Sie suchten nach: surdimensionnement (Französisch - Bulgarisch)

elles soutiennent enfin que la ctc n'a procédé à aucun surdimensionnement de l'offre.
Накрая те твърдят, че ctc по никакъв начин не е разширил прекомерно офертата.

elles attribuent par ailleurs le surdimensionnement global de l’offre au cours de la période 2010-2013 à la mise en service du navire smeralda par corsica ferries.
Те отдават от друга страна като цяло прекомерния мащаб на офертата през периода 2010—2013 г. на въвеждането в експлоатация на кораба smeralda от corsica ferries.

les opérations liées aux contraintes de stockage, au surdimensionnement et à l'entretien des outils de production, et au manque de main-d'œuvre sur le marché local.
операциите, продиктувани от задълженията за складиране, от прекаления обем и поддръжката на производствените средства, както и от недостига на човешки капитал на местния пазар.

concernant l'éventualité d'un surdimensionnement de l'offre de service de la cdsp, la sncm estime que la période de référence ne saurait inclure les années 2004 et 2005 en raison des mouvements sociaux susmentionnés.
Относно това дали офертата за услугата от СВОУ е прекомерно мащабна, sncm смята, че референтният период не следва да включва 2004 г. и 2005 г. поради посочените социални протестни движения.