Sie suchten nach: dépénaliser (Französisch - Chinesisch (Vereinfacht))

il faut dépénaliser la diffamation.
应当取消诽谤罪。

116.22 dépénaliser la diffamation (ghana);
116.22. 废除诽谤罪(加纳)；

c) de dépénaliser les délits d'état;
废除将身份罪视为刑事犯罪的做法；

100.102 dépénaliser l'apostasie (autriche);
100.102. 对叛教实行非罪化(奥地利)；

l'État prévoit-il de dépénaliser l'avortement?
政府是否打算使堕胎合法化？

par conséquent, elle exhorte les États à dépénaliser la diffamation.
因此，她敦促各国不将诽谤定为犯罪。

l'unesco a incité le kazakhstan à dépénaliser la diffamation.
42. 教科文组织鼓励哈萨克斯坦取消诽谤罪。

50. l'ecri recommande à la grèce de dépénaliser le prosélytisme.
50. 欧洲反对种族主义和不容忍委员会建议不再对改信其他宗教定罪。

6. modification du code pénal dans le sens de dépénaliser les pratiques homosexuelles
6. 修订《刑法》，使同性恋行为非罪化

:: décriminaliser ou dépénaliser la détention et l'usage de drogues;
* 不将持有和吸食毒品视为犯罪或解除对其的惩罚。

des mesures ont-elles été adoptées pour dépénaliser les migrations clandestines?
是否已经采取了任何措施，以便使无证件的移徙合法化？

il devrait également protéger le pluralisme des médias et envisager de dépénaliser la diffamation.
缔约国还应保护传媒多元化，并应考虑废除诽谤罪。

105.25 dépénaliser les relations homosexuelles (États-unis d'amérique);
105.25 取消对同性恋定为刑事罪的做法(美利坚合众国)；

6. envisager de dépénaliser les relations homosexuelles entre adultes consentants (belgique);
建议贝宁考虑不再将成年人双方同意的同性恋行为定罪(比利时)；

113.6 dépénaliser le prosélytisme religieux et promouvoir la liberté de religion (espagne);
113.6. 使宗教改宗和宗教自由合法化(西班牙)；

100.100 examiner la possibilité de dépénaliser l'apostasie et le blasphème (argentine);
100.100. 研究是否能够对叛教实行非罪化的问题(阿根廷) ；

113.8 Étudier la possibilité de dépénaliser les relations homosexuelles entre adultes consentants (argentine);
113.8 研究把双方同意的成年人之间的同性性关系定为非刑事罪的可能性(阿根廷)；

138.89 Étudier la possibilité de dépénaliser totalement les relations sexuelles entre personnes de même sexe (argentine);
138.89. 研究消除将同性性关系定为犯罪的任何可能性(阿根廷)；

127.52 dépénaliser la diffamation afin qu'elle relève du code civil conformément aux normes internationales (irlande).
127.52. 不将诽谤定为刑事罪行，按照国际标准将其列入民法(爱尔兰)。

16. envisager de dépénaliser l'avortement thérapeutique, conformément aux recommandations formulées par divers organes conventionnels (norvège);
16. 考虑根据各条约机构所作的建议废除对治疗性堕胎的刑事罪责规定(挪威)；