Sie suchten nach: enlevèrent (Französisch - Chinesisch (Vereinfacht))

les bandits enlevèrent la princesse et abandonnèrent son petit neveu.
强盗们绑架了公主，留下了她的小表妹

les nazis interdirent à papa, de travailler comme avocat et enlevèrent l'hôtel à grand-père.
纳粹不准我爸做律师 还没收了爷爷的旅馆

les vainqueurs enlevèrent toutes les richesses de sodome et de gomorrhe, et toutes leurs provisions; et ils s`en allèrent.
四 王 就 把 所 多 瑪 和 蛾 摩 拉 所 有 的 財 物 、 並 一 切 的 糧 食 、 都 擄 掠 去 了

À la suite de nouvelles négociations, les forces turques enlevèrent la pancarte et acceptèrent de respecter la ligne de cessez-le-feu.
经过进一步谈判，土耳其部队搬走了标牌，并同意不跨越停火线。

ils enlevèrent aussi, avec ses biens, lot, fils du frère d`abram, qui demeurait à sodome; et ils s`en allèrent.
又 把 亞 伯 蘭 的 姪 兒 羅 得 、 和 羅 得 的 財 物 擄 掠 去 了 ． 當 時 、 羅 得 正 住 在 所 多 瑪

une fois les meurtres découverts, les habitants révoltés se rendirent à la ferme, enlevèrent le garçon, lui ligotèrent les mains et le traînèrent jusqu'à la cascade sur les bords de la rivière nellis où il disparut dans les eaux glacées.
他的罪行最后被揭发了，村民们冲进了农场 他们拖出了男孩，绑住了他的双手 并且把他扔进了瀑布下面 让这个孩子永久的消失在那冰冷的湖水中

ainsi firent les fils de benjamin; ils prirent des femmes selon leur nombre parmi les danseuses qu`ils enlevèrent, puis ils partirent et retournèrent dans leur héritage; ils rebâtirent les villes, et y habitèrent.
於 是 便 雅 憫 人 照 樣 而 行 、 按 著 他 們 的 數 目 從 跳 舞 的 女 子 中 搶 去 為 妻 、 就 回 自 己 的 地 業 去 、 又 重 修 城 邑 居 住