Sie suchten nach: ininterrompue (Französisch - Chinesisch (Vereinfacht))

ii. créer une connectivité ininterrompue
二．建设无缝互联互通

mégawatts (alimentation électrique ininterrompue)
不间断供电兆瓦

une large ceinture, une tradition ininterrompue.
一条腰带一口气

b. créer une connectivité ininterrompue dans la région
b． 发展本区域的无缝互连互通

en fait, nous connaissons une paix ininterrompue depuis 1278.
事实上，我们自1278年以来和平就没有中断过。

il faudrait entreprendre une recherche systématique et ininterrompue.
应该不断进行系统的研究。

services informatiques et transmissions ont été assurés de façon ininterrompue
提供无间断的信息技术/通讯服务

fourniture ininterrompue de services pgi à toutes les parties prenantes.
:: 向所有利益攸关方提供不间断机构资源规划服务。

il conviendra d'éviter une suite ininterrompue d'exposés.
应避免安排连续进行 "相互衔接 "的专题介绍。

l'évolution technologique ininterrompue de sis en sis ii suit son cours.
申根信息系统升级为 "申根信息系统㈡ "的技术发展继续进行。

voici ce qui assurera la fourniture ininterrompue de nitro au front du sud.
他要回去庄园

formation ininterrompue à la mise au point de systèmes et ajustements au système informatisé
不断进行系统开发培训和对信息技术系统进行调整

le mdp a affiché une croissance ininterrompue du nombre des programmes d'activités.
9. 清洁发展机制活动方案数目继续增加。

l'arrivée ininterrompue de réfugiés au yémen en provenance du continent africain;
难民不断从非洲大陆流入也门；

ils ne peuvent pas effectuer plus de 4 heures 1/2 de travail de façon ininterrompue.
青年工人不能连续工作超过4个半小时。

1. l'escalade de 2002 : une nouvelle crise après 18 mois de détérioration ininterrompue
1. 2002年的升级：形势持续恶化18个月 之后出现的新危机

durant les 50 dernières années, le développement économique du liechtenstein a été caractérisé par une croissance quasi ininterrompue.
过去五十年，列支敦士登的经济部门表现出不断增长的特征。

la période de formation professionnelle, de reconversion et de formation continue est incorporée dans l'ancienneté ininterrompue.
参与职业培训、再培训和提高其劳动技能的时间计入连续的总工龄时间。

ceux du café se sont de nouveau écroulés, cette fois de 30 %, après quatre années de chute ininterrompue.
咖啡价格连续四年滑落后，又再猛铁30％。

- pour une liberté ininterrompue. et c'est la seule façon de s'en assurer, je pense.
为了延续自由 这是唯一的目标吧，我想