Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ravi de rencontrer un écrivain.
哦 原来是个作家
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seul un traducteur.
只有一个解释器。
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quand vous savez que vous venez de rencontrer un ange
当你知道你刚遇见了一个天使
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heu, je viens de rencontrer un mec.
我有男朋友了
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- un plaisir de rencontrer un buchanan.
- 能遇到布坎南家的人,就是荣幸
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- on a un traducteur.
- 我给我们找了个翻译
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je serais honoré de rencontrer un esprit.
它講述了海洋和月亮精神的位置.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- c'est un traducteur.
-一个翻译器
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est agréable de rencontrer un bon musicien.
遇上高手這旅程還不賴
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est toujours agréable de rencontrer un prêtre.
见到牧师总是让人开心.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils cherchent encore un traducteur.
他们不说英文 还在找人翻译
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est drôle de rencontrer un des mecs de teresa.
- so, you're patrick. - yeah. 见到teresa的男朋友真有意思啊 it's fun to meet one of teresa's boyfriends.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'adorerais rencontrer un pirate.
如果能遇到海盜一定很刺激
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- en partie. il faut un traducteur.
-录了一些,不过需要翻译
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est toujours un plaisir de rencontrer un ancien combattant.
会见战争经验丰富的老将 真是荣幸
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est maintenant de 1,55 réviseur/autoréviseur pour un traducteur.
目前的比例是1.55:1。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bon je vais avoir besoin d'un traducteur.
老大!
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dr bennell, vous avez l'honneur de rencontrer l'un de nos plus tristement célèbres diplomates.
班尼医生 这位是华府最声名狼借的大使
Letzte Aktualisierung: 2016-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous avez fait confiance a un traducteur mais après coup, vous doutez de son travail ?
您的翻译工作由您所信任的人完成,但事后您怀疑此工作质量?
Letzte Aktualisierung: 2012-11-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ajoute un traducteur. seul le nom du traducteur est nécessaire.
添加一个翻译者。 只需姓名 。
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: