Sie suchten nach: électrophysiologique (Französisch - Deutsch)

test électrophysiologique
elektrophysiologisches prüfverfahren

méthode électrophysiologique
elektrophysiologisches verfahren

Étude électrophysiologique cardiaque
elektrophysiologische untersuchung des herzens

Étude électrophysiologique cardiaque normale
elektrophysiologische untersuchung des herzens normal

Étude électrophysiologique trans-oesophagienne
transösophageale elektrophysiologische untersuchung

appareil de mesure électrophysiologique pour cellules
vorrichtung zum durchführen elektrophysiologischer messungen an zellen

procédé de localisation d'activité électrophysiologique
verfahren zur lokalisierung von elektrophysiologischen aktivitäten

système électrophysiologique pour analyser un électrocardiogramme intracardiaque
elektrophysiologisches system zum analysieren eines intrakardialen elektrokardiogramms

appareil pour transformer une pince en dispositif électrophysiologique
gerät zur umwandlung einer klemme in ein elektrophysiologiegerät

unité d'interface pour système électrophysiologique de mesure
schnittstelleneinheit für elektrophysiologisches messsystem

unité d'interface pour un système de mesure électrophysiologique
schnittstelleneinheit für eine elektrophysiologische messvorrichtung

procédé d'examen électrophysiologique d'une membrane comprenant un canal ionique
verfahren zur elektrophysiologischen untersuchung einer einen ionenkanal umfassenden membran

cathéter et procédé amélioré destinés à la détection électrophysiologique et à l'ablation.
verbesserte katheter und verfahren für elektrophysiologische messungen und ablation.

afin de garantir une injection intramusculaire, une assistance électrophysiologique ou échographique pour les injections est recommandée.
um eine sichere intramuskuläre injektion zu gewährleisten, wird eine ultraschall- oder elektrophysiologisch gesteuerte injektion empfohlen.

dispositif électrophysiologique selon la revendication 1, dans lequel la portion d'axe distale a un enroulement de bout distal flexible.
elektrophysiologie-vorrichtung gemäß anspruch 1, bei der der distale schaftabschnitt eine spule mit biegsamer distaler spitze aufweist.

dispositif électrophysiologique selon la revendication 18, dans lequel l'enroulement de bout distal flexible a une longueur de 1 à 3 cm.
elektrophysiologie-vorrichtung gemäß anspruch 18, bei der die spule mit biegsamer distaler spitze eine länge von 1 bis 3 cm aufweist.

comme pour la toxine botulinique de type a, des stimulations électrophysiologiques sans faiblesse musculaire ni autre anomalie électrophysiologique associées peuvent se produire dans certains muscles distants.
wie bei clostridium botulinum toxin typ a kann es auch unter diesem arzneimittel in einigen entfernt gelegenen muskeln zu elektrophysiologischem jitter kommen, der nicht mit klinischer schwäche oder anderen elektrophysiologischen auffälligkeiten in zusammenhang steht.

et pour cause: le sommeil est génétiquement déterminé. «l’empreinte électrophysiologique du sommeil (l’activité
die gene, die den bedarf und damit die dauer des schlafs steuern, waren etwas schwieriger ausfindig zu machen.

conseils sur la prévention des risques associés aux injections intramusculaires de glybera, y compris la nécessité d’une assistance électrophysiologique ou échographique pour l’administration des injections
hinweise zur prävention von risiken im zusammenhang mit intramuskulären injektionen von glybera, einschließlich der notwendigkeit von injektionen, die unter ultraschall- oder elektrophysiologischer kontrolle durchzuführen sind;

dispositif électrophysiologique selon la revendication 1, dans lequel la portion d'axe distale a un diamètre inférieur à environ 1,3 mm (charrière 4).
elektrophysiologie-vorrichtung gemäß anspruch 1, bei der distale abschnitt einen durchmesser aufweist, der kleiner als etwa 1,3 mm (4 ch) ist.