Sie suchten nach: étanchéisation (Französisch - Deutsch)

étanchéisation
versiegelung

étanchéisation des assemblages de combustible
versiegelung von brennstoffanordnungen

moyen et procédé d'étanchéisation
vorrichtung und verfahren zum abdichten

dispositif d'étanchéisation et méthodes.
abdichtungseinrichtung und methode.

elément de fermeture et d'étanchéisation
verschluss- und abdichtelement

machine pour étanchéisation des vitres isolantes
maschine zur abdichtung von isolierglasscheiben

ÉtanchÉisation d"orifice de soupape rotative
stutzenabdichtung bei einem drehventil

elément d'étanchéisation pour gaine de câbles, divisible
teilbare einzelzugabdichtung für kabel

procédé de consolidation et d'étanchéisation de formations géologiques
verfahren zur verfestigung und dichtung von geologischen formationen

ensemble de fixation et d'ÉtanchÉisation pour tamis À vibrations
schÜttelsiebklemm- und abdichtungsanordnung

dispositf à diode luminescente organique et étanchéisation multi-couches
vorrichtung mit organichen lichtemittierenden dioden und mehrschichtiger abdichtung

améliorations aux dispositif d'étanchéisation d'un presse-étoupe
verbesserungen an dichtungsanordnungen für eine kabelverschraubung

dispositif de fermeture et d'étanchéisation d'une ouverture de bâtiment avec un cadre
vorrichtung zum verschliessen und abdichten einer einen rahmen aufweisenden gebäudeöffnung

rivet pour l'assemblage de pièces adjacentes formant un rivet étanche et procédé d'étanchéisation
niet zum abgedichteten zusammenfügen von teilen und abdichtungsverfahren

procédé d'étanchéisation des formations géologiques telles que les barrages d'aérage ou pare-feu.
verfahren zum abdecken von geologischen formationen sowie wetter- und branddämmen.

connecteur selon la revendication 1, dans lequel les premier et second moyens d'étanchéisation résilients sont des entités séparées.
verbinder nach anspruch 1, bei welchem die ersten 5 und zweiten elastischen dichtungsmittel getrennte einheiten darstellen.

ensemble de récipient et couvercle pour emballages en carton pour produits alimentaires, utilisant comme produit d'étanchéisation un revêtement appliqué par pression
behälter/deckeleinheit für karton-nahrungsmittelverpackungen mit einer durch druck aufgetragener schicht als dichtungsmedium

système pour l'isolation thermique et l'étanchéisation des toitures, et feuille d'étanchéité pour sa mise en oeuvre
bauweise zur wärmedämmung und dichtung von dächern und dichtungsschicht zu deren verwendung

cela est lisation et la décentralisation ou la taxation des une incitation efficace à la limitation de l'extension infrastructures en fonction de l'étanchéisation.
bereichen der politik zur schaffung von anreizen artiger probleme erfordert eine spezifische kombi­ für die nicht­nachhaltige flächennutzung und nation aus wirtschaftlichen, planungs­ und rechtli­ damit verbundene bodendegradation.

procédé pour l'étanchéisation temporaire contre les inondations de maçonnerie poreuse, éventuellement munie d'ouvertures, et dispositif pour la réalisation du procédé
verfahren zur zeitweisen abdichtung von porösem und gegebenenfalls durch Öffnungen unterbrochenem mauerwerk gegen hochwasser sowie vorrichtung zur durchführung desselben