Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quand ils eurent évangélisé cette ville et fait un certain nombre de disciples, ils retournèrent à lystre, à icone et à antioche,
und sie predigten der stadt das evangelium und unterwiesen ihrer viele und zogen wieder gen lystra und ikonion und antiochien,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'adieu prononcé devant la cour lors de son départ en décembre 1974. il avait évoqué le qualificatif de « peregrinantes pro christo », attribué aux moines irlandais qui, à partir du sixième siècle, avaient évangélisé une grande partie des régions qui aujourd'hui font partie du territoire communautaire.
in seiner abschiedsrede vor dem gerichtshof im dezember 1974 hatte er an den ausdruck „peregrinantes pro christo" erinnert, mit dem man die irischen mönche bezeichnet hatte, die vom sechsten jahrhundert an einen großen teil der landschaften missioniert haben, die heute zum gebiet der gemeinschaft gehören.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung