Sie suchten nach: • une technologie éprouvée (Französisch - Deutsch)

• une technologie éprouvée
• bewährte technik

une technologie unique
eizigartige technologie

une technologie d'avenir
eine technologie für die zukunft

investir dans une technologie spécifique
technnlogiespezifische investitionen

les tic sont une technologie polyvalente.
die ikt ist eine grundlagentechnik mit vielfältigen anwendungsmöglichkeiten.

une technologie qui a le nez creux
eine gute nase für lebensmittelqualität

une technologie d'avant-garde
fortschrittliche technologie.

ces services seront transeuropéens, novateurs et fondés sur une technologie éprouvée.
die dienste sind transeuropäisch und innovativ und beruhen auf einer bewährten technologie.

la distribution de l'hydrogène par pipeline est aussi une technologie éprouvée.
die verteilung von wasserstoff über rohrleitungen ist ebenfalls eine bewährte technologie.

la compétitivité requiert une technologie élevée.
die wettbewerbsfähigkeit erfordert ein hohes technologisches niveau.

octroi d'une licence pour une technologie
lizenzerteilung für die verwendete technologie

c'est une technologie spécifique au malware.
ist eine technoloie die eine bestimmte art von malware beschreibt.

il est considérable en raison d'une technologie
länder (moel) ist im

il faut tenir compte du fait que le bénéficiaire du transfert reçoit une technologie déjà éprouvée.
der technologietransfer ist nicht nur eine frage der gewährung von patentlizenzen.

aide au lancement d'une technologie d'avenir
starthilfe für eine zukunftstechnologie

controleur perfectionne faisant appel a une technologie rfid
verbesserte steuerung mit rfid-technologie

il s'agit, potentiellement, d'une technologie majeure.
es ist eine potenziell sehr wichtige technologie.

paramètre rend l'acceptation d'une technologie imprévisible.
erwartungen, was den nutzen angeht, zeitliche

il souligne que l'accent sera mis sur l'utilisation effective d'une technologie éprouvée. "
und er betont, daß es bei dem projekt hauptsächlich um die wirksame nutzung bewährter technologie geht.

quinze, d'une d'une technologie technologie obsolète).
3.1 die neuen gegebenheiten in einer erweiterten eu