Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
supplÉment 1/87
beiheft 1/87
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 - 87 budget communautaire.
beziehungen zwischen den sozialpartnern
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
supplément 1/87, on trouve la phrase suivante :
nach dem bulletin der europäischen gemeinschaften, beilage 1/87, wird
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* voir cedefop flash, n° 1/87.
• vgl. cedefop flash nr. 1/87.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 - 87 acte communautaire, céréale, politique agricole commune
stiftung dublin städtisches wohnmilieu
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 - 87 commerce extérieur, importation, nomenclature, pays en développement
1 - 47 regionale investition investitionsbeihilfe, räumliche mobilität
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 - 87 coopération européenne ce pays, collectivité territoriale, commune, ville
energiepreis eg-länder, energiebilanz, gas, steuer
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 - 87 contrat droit civil, droit commercial, sous-traitance
energieerzeugung brennstoff, energiebilanz, energienutzung, energie verteilung ung
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 - 87 ergonomie, industrie du bâtiment, qualité du produit, sécurité du travail
europäische sozialcharta, gemeinsame beschäftigungspolitik, soziale rechte
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de l'énergie, 1/87; dg xvii: enregistrement des importations de pétrole brut,
quellen: 1. egkommission: bulletin der energiepreise, 1/87; 2. gd xvii registrierung der rohöleinfuhren, 10/87.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
supplément au bulletin 1/87 — réussir l'acte unique
beilage zum bulletin 1/87 — die einheitliche akte muß ein erfolg werden
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire n° 1/87
vorentwurf des berichtigungsund nachtragshaushaltsplanes 1/87
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
('} y compris le budget rectificatif et supplémentaire n° 1/87.
(') einschließlich des nachtrags- und berichtigungshaushaltsplans nr. 1/87.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 - 87 intervention financière, petites et moyennes entreprises, politique d'intervention, programme d'action
i - 201 selbständiger beruf berufliche bildung, berufsberatung, erwachsener, junger mensch
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2) discours du 18 février 1987 au parlement européen, supplément 1/87 — bull.
) siehe Änderung der geschäftsordnung durch beschluß des rates vom 20. juli 1987. abi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 - 87 chômage de longue durée, marché du travail, politique commune de l'emploi, service d'emploi
krankenversicherung institutionelle reform eg-länder, fonds eg, strukturfonds
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(6) vingt et unième rapport général, n° 2 et supplément 1/87 — bull.
(6) einundzwanzigster gesamtbericht, ziff. 2, und beilage 1/87 — bull. eg.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2) vingt et unième rapport général, nos 2, 67 et 68; supplément 1/87 — bull.
2, 67 und 68; beilage 1/87 — bull. eg. 4) bull. eg 2-1988, ziff. 2.3.2.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ordonnance(1/87)de l'office vétérinaire fédéral interdisant temporairement l'importation de foin,de paille et de fumier en provenance d'italie
verordnung(1/87)des bundesamtes für veterinärwesen über ein vorübergehendes einfuhrverbot für heu,stroh und stalldünger aus italien
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.