Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
200 d pour la classe 2,
200 d in klasse 2.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depuis, plus de 200 d' entre elles ont disparu.
seitdem sind über 200 von ihnen verschwunden.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
utilisation selon toute revendication précédente, caractérisée en ce que les glycosaminoglycanes ont un poids moléculaire moyen de 2400 d ± 200 d .
verwendung gemäß einem der vorherigen ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die glykosaminoglykanen ein durchschnittliches molekulargewicht von 2400d +/- 200 d besitzen.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y a dix ans, 1 200 d’ entre elles étaient équipées d’ un chauffage au fioul.
vor zehn jahren waren davon 1 200 mit Ölheizungen ausgestattet.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bande (200) d'analyse selon l'une des revendications 1 à 3, dans laquelle la substance chimique est du glucose.
teststreifen (200) nach einem der ansprüche 1 bis 3, worin die chemische substanz glucose ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procédé selon la revendication 1 où le rapport molaire de l'acide carboxylique au chlore lié au silicium est situé dans un domaine de 60 à 200 % d'équivalence stoechiométrique.
verfahren nach anspruch 1, wobei das molverhältnis von carbonsäure zu siliciumgebundenem chlor in einem bereich von 60% bis 200% der stöchiometrischen Äquivalenz liegt.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12. appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par un premier moyen d'arrêt (178, 218) pour empêcher l'assemblage (200) d'application d'agrafes de tourner de plus d'une quantité prédéterminée relativement à l'assemblage de l'arbre (100) autour dudit second axe de rotation (112).
12. vorrichtung nach einem der vorangehenden ansprüche, gekennzeichnet durch ein erstes stopteil (178, 218), welches die baueinheit zum anbringen der klammern (200) an einer größeren drehbewegung als voherbestimmt relativ zum schaft (100) um die zweite rotationsachse (112) hindert.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.