Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
22 gauge de 38 mm
38 mm 22-gauge
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fruits ≥ 22 mm de diamètre,
durchmesser der früchte ≥ 22 mm
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22 mm (longueur de la carapace)
22 mm (panzerlänge)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces galets ont une largeur de 7 mm et un diamètre de 22 ou 26 mm.
die möbelrollen sind 7 mm breit und haben einen außendurchmesser von 22 mm oder 26 mm.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une aiguille hypodermique de sécurité 22 gauge de 38 mm munie d’un dispositif de protection
eine 38 mm 22-gauge sicherheitskanüle mit kanülenschutz
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procédé selon la revendication 13, dans lequel les boyaux sont des boyaux de cellulose de 22 mm.
verfahren gemäß anspruch 13, wobei die wursthäute 22-mm-cellulosehäute sind.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avec un intervalle d’air confiné ne dépassant pas 22 mm derrière le panneau à base de bois
mit geschlossenem luftspalt von nicht mehr als 22 mm hinter dem holzwerkstoff
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
connexion électrique selon la revendication 22, caractérisée en ce que ladite épaisseur est comprise entre 3 mm et 10 mm.
elektrische verbindung nach anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die dicke zwischen 3 mm und 10 mm beträgt.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tréteau selon la revendication 4, caractérisé en ce que la plaque est d'une épaisseur comprise entre 16 et 22 mm.
dreifuß nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die platte eine dicke zwischen 16 und 22 mm besitzt.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avec un intervalle d’air confiné ou d’air libre ne dépassant pas 22 mm derrière le panneau à base de bois
mit geschlossenem oder offenem luftspalt von nicht mehr als 22 mm hinter dem holzwerkstoff
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adaptateur selon la revendication 1, dans lequel ladite pièce de fixation mâle (42) est une pièce de fixation mâle de 22 mm.
adapter nach anspruch 1, wobei das genannte steckanschlussstück (42) ein 22-mm-steckanschlussstück ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appareil selon la revendication 4, dans lequel chaque plaque (20, 22, 24, 26) présente une épaisseur de 2 mm.
gerät nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jede platte (20, 22, 24, 26) eine dicke von 2 mm hat.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bande de roulement selon la revendication 1, dans laquelle les rainures circonférentielles (35,36,37) possèdent une profondeur moyenne de 22 mm.
profil nach anspruch 1, bei welchem die umfänglichen rillen (35, 36, 37) eine mittleren tiefe von 22 mm aufweisen.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le diamètre interne di est compris entre 12,5 mm et 14 mm et en ce que le diamètre externe de est compris entre 17 mm et 22 mm et de préférence entre 17 mm et 20 mm.
vorrichtung nach anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der innendurchmesser di zwischen 12,5 mm und 14 mm und dass der außendurchmesser de zwischen 17 mm und 22 mm, und vorzugsweise zwischen 17 mm und 20 mm, liegt.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clou intramédullaire selon la revendication 3, caractérisé en ce que la partie non-expansible (8) du clou intramédullaire présente une longueur comprise entre 15 et 22 mm.
marknagel nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der nichtspreizbare abschnitt (8) des marknagels eine länge in einem bereich von 15 bis 22 mm aufweist.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sonde chirurgicale pour la laparscopie selon la revendication 17, caractérisée en ce que sa longueure totale est environ de 35 cm et la longueure de la portion introduite dans le trocart est environ de 25 cm ou entre 10 et 30 cm et a un diamètre environ de 15 mm ou entre 6 et 22 mm, la lungueure de la partie extérne étant environ de 100 mm et son diamètre environ de 30 mm.
chirurgische laparoskopie-sonde nach anspruch 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die ganze länge der sonde etwa 35 cm ist und sein in den troquart eingefürter teil etwa 25 cm oder 10 bis 30 cm lang ist und einen durchmesser von etwa 15 mm oder zwischen 6 und 22 mm hat, wobei der äussere sondenteil etwa 10 mm lang ist und einen durchmesser von etwa 30 mm hat.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appareil selon la revendication 2, dans lequel l'orifice taraudé d'entrée est taraudé à une densité de filet de 8 filets par inch, et a un diamètre intérieur de 22 mm et un diamètre de filetage de 24,1 mm.
vorrichtung nach anspruch 2, wobei die mit gewinde versehene eingabeöffnung mit einer gewindedichte von acht gewindegängen pro zoll mit gewinde versehen ist und einen innendurchmesser von 22 mm sowie einen gewindedurchmesser von 24,1 mm hat.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: