Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
acremonium
acremonium
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
po-001, acremonium sp.
po-001, acremonium sp.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
m-004 et acremonium sp.
m-004 und acremonium sp.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acremonium chrysogenum transformé avec le plasmide selon la revendication 3.
acremonium chrysogenum, welches mit dem plasmid gemäß anspruch 3 transformiert ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cellule hôte selon la revendication 33, à savoir cephalosporium acremonium.
wirtszelle nach anspruch 33, die cephalosporium acremonium ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nitrate reductase utilisee comme marqueur dans la transformation de acremonium chrysogenum
nitratreduktase als marker fÜr acremonium chrysogenum
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promoteur bidirectionelle des gènes pcbab et pcbc d'acremonium chrysogenum et son utilisation.
bidirektionaler promotor des pcbab- und pcbc- gens von acremonium chrysogenum und seine verwendung.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procede de fabrication, par fermentation, de cephalosporine c au moyen d'acremonium chrysogenum
verfahren zur fermentativen herstellung von cephalosporin c mit acremonium chrysogenum
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cephaibols, nouveaux antiparasites obtenus a partir de acremonium tubakii, leur procede de production et leur utilisation
cephaibole, neue antiparasitika aus acremonium tubakii, verfahren zu ihrer herstellung und verwendung derselben
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nouveau procede de production de cephalosporines a l'aide d'-i(acremonium chrysogenum)
verfahren zur herstellung von cephalosporinen durch anwendung von acremonium chrysogenum
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procédé selon la revendication 29, dans lequel la cellule hôte est cephalosporium acremonium, penicillium chrysogenum ou e. coli.
verfahren nach anspruch 29, worin die wirtszelle cephalosporium acremonium, penicillium chrysogenum oder e. coli ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
graminée du genre poa ne contenant pas de champignons filamenteux, dans laquelle des champignons endophytes filamenteux choisis dans le groupe comprenant acremonium sp.
gras der gattung poa, das keine fadenförmigen endophytischen pilze enthält und in welches fadenförmige endophytische pilze künstlich eingebracht sind, die aus der gruppe ausgewählt sind, welche acremonium sp.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vecteur d'adn recombinant selon la revendication 10, dans lequel ledit promoteur est le promoteur du gène ipns de cephalosporium acremonium.
rekombinanter dna vektor nach anspruch 10, worin dieser promotor der promotor des cephalosporium acremonium ipns gens ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plasmide incorporant un promoteur d'un gêne glycéraldéhyde-3-phosphate déhydrogénase de l' acremonium chrysogenum .
plasmid, in welches ein glycerinaldehyd-3-phosphatdehydrogenase-gen-promotor aus acremonium chrysogenum eingebaut ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regulation biologique de la pourriture grise dans les fruits a pepins a l'aide de -i(acremonium breve).
biologische regelung von graupilz in kernobst mittels acremonium breve.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cellule hôte selon la revendication 10, dans laquelle la cellule hôte contenant ladite séquence est a. nidulans , e. coli , penicillium chrysogenum ou cephalosporium acremonium .
wirtszelle nach anspruch 10, worin die diese sequenz enthaltende wirtszelle a. nidulans , e. coli , penicillium chrysogenum oder cephalosporium acremonium ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cellule hôte selon la revendication 35, à savoir cephalosporium acremonium /pps21 que l'on obtient en transformant cephalosporium acremonium avec le plasmide pps21 tel que défini à la revendication 20.
wirtszelle nach anspruch 35, die cephalosporium acremonium/pps21 ist, die erhalten wird, indem cephalosporium acremonium mit plasmid pps21, wie in anspruch 20 definiert, transformiert wird.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cellule hôte selon la revendication 8, choisie dans le groupe constitué de microorganismes, de préférence un champignon choisi dans le groupe constitué de penicillium chrysogenum, aspergillus nidulans, a. niger et acremonium chrysogenum.
wirtszelle nach anspruch 8, ausgewählt aus der gruppe bestehend aus mikroorganismen, vorzugsweise ein pilz aus der gruppe penicillium chrysogenum, aspergillus nidulans, a. niger und acremonium chrysogenum.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le gène complet (cefg) codant pour l'acétyl-coa: déacétylcéphalosporine c acétyltransférase de cephalosporium acremonium, son isolation et usage.
das gesamte gen (cefg) kodierend für acetyl-coa: deacetylcefalosporin c acetyltransferase von cephalosporium acremonium, dessen gewinnung und verwendung.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. procédé pour la préparation d'un dérivé de la 7β-hydroxy-4-pregnène-3,20-dione répondant à la formule (i) : dans laquelle x représente =0 ou αhβoh et y représente αoh, caractérisé en ce qu' on met un micro-organisme appartenant à acremonium sp. en contact avec la 4-pregnène-3,20-dione.
3. verfahren zur herstellung eines 7β-hydroxy-4-pregnen-3,20-dionderivats der formel (i): worin x =0 oder αhβoh und y αoh ist, das dadurch gekennzeichnet ist, daß ein zu acremonium sp. gehörender mikroorganismus mit 4-pregnen-3,20-dion in kontakt gebracht wird.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: