Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
liste toutes les options
zeigt alle parameter an
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
affiche toutes les options.
zeigt alle optionen an.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toutes les options de support
dell affiliates program
Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
cochez toutes les options disponibles -
aktivieren sie alle verfügbaren optionen:
Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
passer en revue toutes les options
sämtliche optionen durchspielen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toutes les options doivent être envisagées.
sämtliche alternativen müssen geprüft werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forcer toutes les options ci-dessous
alle untenstehenden einstellungen erzwingen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toutes les options doivent rester ouvertes.
wir müssen uns alle optionen offen halten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il convient d’examiner toutes les options.
sämtliche alternativen müssen geprüft werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.22 toutes les options doivent être examinées.
2.22 alle optionen müssten offen gehalten werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liste toutes les options en ligne de commande.
zeigt alle möglichkeiten der befehlszeile an.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mettez toutes les options de terminal dans ce champ.
tragen sie alle terminal-optionen in dieses eingabefeld ein.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toutes les options peuvent être changées dans le menu configuration.
im untermen\xfc gr\xf6\xdfe kann die anzahl der spielsteine auf dem spielbrett ver\xe4ndert werden.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jusque là, nous devons maintenir toutes les options ouvertes.
bis dahin müssen wir uns alle optionen offen lassen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ceci affiche toutes les options disponibles en ligne de commande.
zeigt alle verfügbaren parameter an.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans un avenir proche, toutes les options doivent être envisagées.
in absehbarer zukunft müssen alle möglichkeiten offen gehalten werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
affecte toutes les options actuellement définies à l'objet sélectionné.
möchten sie dem selektierten objekt jetzt die aktuellen einstellungen des dialogs zuweisen, so klicken sie hier.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.8 dans un avenir proche, toutes les options doivent être examinées.
1.8 in der absehbaren zukunft müssen alle optionen offen gehalten werden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 ) identification des solutions de remplacement: identifier toutes les options possibles.
1. alternativen ermitteln: finden sie heraus, welche möglichkeiten es gibt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu as tout pris.
du hast alles genommen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: