Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pour le royaume de norvège: aksjeselskaper, allmennaksjeselskaper, gjensidige selskaper,
im königreich norwegen: ‚aksjeselskaper‘, ‚allmennaksjeselskaper‘, ‚gjensidige selskaper‘;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l'autorité relève à ce propos que la cour d'appel (frostating lagmannsrett) a considéré, dans une ordonnance du 9 octobre 1997 publiée au lf-1997-671, qu'une transformation d'une «kommandittselskap» en «aksjeselskap» («north west terminalen as») déclenchait le paiement de droits d'accise.
diesbezüglich stellt das berufungsgericht (frostating lagmannsrett) in einem im lf 1997-671 veröffentlichten beschluss vom 9.10.1997 fest, dass bei der umwandlung von einer „kommandittselskap“ in eine „aksjeselskap“ („north west terminalen as“) eine verbrauchsteuerpflicht begründet wurde.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: