Sie suchten nach: amérindiennes (Französisch - Deutsch)

ce barrage est ni plus ni moins une condamnation à mort pour les communautés amérindiennes qui vivent ici depuis des générations.
um es in wenigen worten zu sagen, dieses stauwerk ist ein todesurteil für die indigenen gemeinschaften, die über generationen hinweg hier gelebt haben.

l'amazonie abrite une variété incroyablement riche de végétaux, d'espèces terrestres et plusieurs centaines de cultures amérindiennes.
amazonien beheimatet einen unglaublichen artenreichtum an pflanzen und landtieren sowie mehrere hundert indianische kulturen.

le nouveau jeu intitulé never alone ne cesse de recevoir des éloges pour son approche particulière qui intègre les communautés amérindiennes de l'alaska dans tout le développement du jeu.
besonders die einzigartige idee, dass gemeinschaften der indigenen völker alaskas aktiv mit ein bezogen wurden bei der entwicklung dieses spiels, bekommt viel beifall.

les dispositions constitutionnel les reconnaissant les droits des populations indigènes, un organisme fédéral fut investi de la mission de délimiter les territoires réservés aux populations amérindiennes: toutes les conditions paraissaient réunies pour apporter une solution appropriée aux problèmes de ces populations.
von dem berichterstatter wird fer­ner erklärt, daß der finanzkontrolleur des parlaments „wahr­scheinlich aufgrund des starken politischen drucks" eine stellungnahme abgegeben hat, die dann „fälschlicherweise" als zustimmung ausgelegt wurde.

amérindiens
indianer