Sie suchten nach: autonomie jusqu'à 8 heures avec l’accu ... (Französisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

German

Info

French

autonomie jusqu'à 8 heures avec l’accu chargé

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

jusqu´à lundi 8 mars

Deutsch

montag, 8.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

toutes les 8 heures avec 600 mg

Deutsch

stunden mit efavirenz 600 mg einmal

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la séance reprendra à 21 heures avec l'heure des questions.

Deutsch

vereinten nationen bis zu einem gewissen grade zu eigen gemacht haben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

système de postes de 8 heures avec 4 équipes

Deutsch

8­stunden­schichtsystem mit vier schichtbelegschaften (28­tage­zyklus)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

toutes les 48 heures, avec une

Deutsch

bei gleichzeitiger gabe von invirase/ritonavir ist sildenafil vorsichtig und mit einer verringerten dosierung von nicht mehr als 25 mg alle 48 stunden unter verstärkter Überwachung hinsichtlich unerwünschter ereignisse anzuwenden.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

autonomie

Deutsch

autonomie

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

l'autonomie.

Deutsch

autonomie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

le système traveldock 900 présente une autonomie pouvant atteindre 32 heures avec des piles aaa standard.

Deutsch

fortschrittliche neotitanium-mikrotreiber und das creative ‚wide stereo'-feature liefern kristallklaren und beeindruckenden klang.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

faible consommation: 8-heures d’autonomie

Deutsch

niedriger leistungsaufnahme: 8 stunden autonomie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

l'accu est à plat.

Deutsch

die batterie ist leer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

le pot catalytique est chargé d'oxygène jusqu'à saturation.

Deutsch

der abgaskatalysator wird mit sauerstoff beladen bis er gesättigt ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

rayon d'autonomie par charge

Deutsch

fahrweite je ladezyklus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

chargés des relations avec l'usager

Deutsch

patienten-ombudsleute

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

chevaux: 24 heures avec abreuvement toutes les 8 heures.

Deutsch

pferde: 24 h, tränken alle 8 h

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'autonomie et les cycles de charge varient en fonction de l'utilisation et des réglages.

Deutsch

die lebensdauer der batterie und die anzahl der ladezyklen sind abhängig von verwendung und einstellungen.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

chapitre 8 l’autonomie financière de l’union européenne: le système des ressources propres

Deutsch

4 die finanzverfassung der eu in der institutionellen debatte

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

semi-continu en équipes alternantes de 36 heures, avec 7 demi équipes.

Deutsch

halbkontinuierlicher wechselschichtbetrieb mit 36 stunden und 7 halbschichten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

procédé selon la revendication 8, dans lequel la polyamine alcoxylée obtenue dans la première étape est quaternisée jusqu'à 100% et est mise à réagir ultérieurement avec l'acide chlorosulfonique.

Deutsch

verfahren nach anspruch 8, bei dem man das im ersten schritt erhaltene alkoxylierte polyamin bis zu 100% quaternisiert und danach mit chlorsulfonsäure umsetzt.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

en savoir plusla batterie du macbook pro offre jusqu'à 10 heures d'autonomie (8 à 9 heures sur les modèles 15 et 17 pouces) par cycle de charge. en savoir plus

Deutsch

weitere infosdie neue macbook pro batterie hält mit einer einzigen ladung bis zu 10 stunden (8 bis 9 stunden beim 15" und 17" macbook pro). weitere infos

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

appareil selon la revendication 1, comprenant en outre un moyen destiné à charger électriquement le toner qui est avancé jusqu'en contact avec l'image latente par ledit moyen de développement.

Deutsch

vorrichtung nach anspruch 1, die des weiteren eine einrichtung zum elektrischen laden des toners enthält, der durch die entwicklungseinrichtung mit dem latenten bild in kontakt gebracht wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,801,882 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK