Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sont sanctionnés par un diplôme de licence/bachelier obtenu sur la base d’un programme spécial de revalorisation prévu:
die durch ein ‚bakkalaureat‘-diplom bescheinigt sind, das auf der grundlage eines speziellen aufstiegsfortbildungsprogramms erworben wurde, das in folgenden gesetzen enthalten ist:
belgique (be de): l’autonome hochschule va délivrer un diplôme de bachelier à partir de 2007/2008.
belgien (be de): die autonome hochschule wird ab dem studienjahr 2007/08 einen bachelor-abschluss verleihen.
sciences de l’éducation, logopédie, dentisterie, psychologie, droit, agronomie, pharmacie bachelier* master*
erziehungswissenschaft, sprachheilkunde, zahnmedizin,psychologie, rechtswissenschaft, agrarwissenschaften, pharmazie bachelier* master*
les formations concernées par l’appellation «bachelier à orientation académique» et conduisant à un emploi dans lesecteur des tic perdent en popularité.
die unter die bezeichnung „bachelier à orientation académique“ fallenden studiengänge, die zu einer beschäftigung im ikt-sektor führen, verlieren an popularität.
parmi les thèmes majeurs abordés par les projets transatlantic degree on citera: les doubles diplômes de bachelier en géosciences, en planification urbaine et en gestion de l'information.
bei den projekten „transatlantische studiengänge“ sind als herausragend u. a. die doppelten bachelor-abschlüsse in geowissenschaften, stadtplanung und informationsmanagement hervorzuheben.
le grade dc bachelier en architecture (bachelor of architecture) délivré par l'université nationale d'irlande (Β. arch.
das einem hochschulabschluß vcrgleichbare archi- tektur-diplgm des ,,cdlege of technologt., bolton
) les statistiques ministérielles mon- trent, qu’en dépit des fluctuations démographiques, le taux d’accès en second cycle des bacheliers inscrits en e
) dea: diplôme d’études appro- fondies (diplom über weiterführende