Sie suchten nach: bohême (Französisch - Deutsch)

bohême
böhmen

forêt de bohême
böhmerwald

bohême-centraleczech. kgm
mittelböhmenczech.kgm

bohême-du-sudczech. kgm
südböhmenczech.kgm

À písek, en bohême du sud
im südböhmischen písek!

parti communiste de bohême-moravie
kommunistische partei von böhmen und mähren

l’héritage de santini en bohême occidentale
santinis erbe in westböhmen

cathédrale, château et monastère en bohême orientale
eine ostböhmische kathedrale, ein schloss und ein kloster

région de bohême centrale: district de rakovník
region zentralböhmen: bezirk rakovník

moravie – silésie et bohême centrale: 50 % esn
mähren – schlesien und mittelböhmen: 50 % nsÄ

le pays est constitué de la bohême et de la moravie.
das land ist in böhmen und mähren unterteilt.

vous trouverez jemniště en bohême centrale au sud de prague.
jemniště finden sie in mittelböhmen südlich von prag.

vous trouverez des édifices de santini également en bohême orientale.
auch in ostböhmen kann man bauwerke von santini-aichl besichtigen.

sur le toit de la bohême par la grande voie des monts des géants
so kann man die riesengebirge-magistrale beschreiben.

m. jiří zimola, président de la région de la bohême du sud.
herr jiří zimola, präsident der region südböhmen.

la même année, elle a suspendu les paiements destinés à la bohême centrale.
die kommission stellte 2012 auch die zahlungen an mittelböhmen vorübergehend ein.

le géoparc egeria fait partie des régions les plus attractives du massif de bohême.
der geopark egeria gehört zu den geologisch aktivsten gebieten des böhmischen massivs.

la célèbre marque de voiture tchèque Škoda est en effet implantée en bohême centrale.
die berühmte tschechische automarke Škoda hat ihren sitz in mittelböhmen.

faites route vers le nord de la bohême et découvrez un important édifice de la renaissance saxonne.
entdecken sie im norden von tschechien ein bedeutendes denkmal der sächsischen renaissance.

chaussez donc vos skis et en route pour le nord de la bohême et de véritables vacances d’hiver
also, packen sie die skier ein und kommen sie nach nordböhmen, um einen so richtigen winterurlaub zu erleben!