Sie suchten nach: carte réponse (Französisch - Deutsch)

carte-réponse
antwortkarte

carte postale-réponse
antwortkarte

carte
schutzvorr

(" carte
schutz

carte postale avec réponse payée
postkarte mit bezahlter antwort

carte vidéo
windows vista

(montrer carte - lire - une seule rÉponse)
(karte zeigen ­ ergÄnzen ­ nur eine antwort mÖglich)

carte à puce sans contact, procède à réponse et programme correspondant
kontaktlose chipkarte, antwortverfahren und entsprechendes programm

cette carte qui constitue la réponse de skopje à l'initiative des quatre
gewiß ist die region nicht gefährdet durch die nachbarn von skopje, sondern sie ist durch die gefährdet, welche sind...

ces prospectus comprennent une carte-réponse qui peut être envoyée à data-print gmbh.
die niederlän dischen datenbankbetreiber vertreten einen ähnlichen standpunkt.

cette carte peut fournir la réponse à de nombreuses questions sur les productions aux différents endroits.
die bodenkarte vermag antwort auf die frage zu geben, was wo gedeihen wird.

carte lettre pliée en deux avec enveloppe-réponse et sa méthode et intermédiaires d'assemblage
zweifach gefalteter briefbogen mit rückumschlag und verfahren zu dessen herstellung sowie zwischenprodukte dafür

(montrer carte ­ lite ­ plusieurs réponses possibles)
(karte vorlegen · vorlesen ­ mehrere antworten möglich ­ abwechselnd von oben nach untenvunten nach oben)

les réponses sont traduites en anglais et marquées sur une carte.
die antworten werden ins englische übersetzt und auf einer karte verzeichnet.

si vous désirez continuer à recevoir femmes d'europe, il est indispensable de compléter et de renvoyer la carte-réponse.
wenn sie auch weiterhin frauen europas beziehen möchten, füllen sie bitte unbedingt die beigefügte antwortkarte aus und schicken sie sie an das amt für veröffentlichungen zu rück.

la réponse est donnée par les parties foncées sur la carte 4.5.
die dunkle färbung auf der karte 4.5 gibt antwort.

si vous souhaitez recevoir un complément d'information, veuillez remplir la carte-réponse et la retourner au secrétariat du ceies à luxembourg.
referat r-2, bech a4/124 statistisches amt der europäischen gemeinschaften l-2920 luxembourg tel. (352) 4301-33583, fax (352) 4301-32692 josee.nollen@cec.eu.int

• vous disposez d'un système permettant de vérifier qu'un transporteur sélectionné a reçu le questionnaire; une carte postale avec réponse payée ou un contrôle téléphonique.
• es sind vorkehrungen getroffen (beispielsweise eine frankierte postkarte für die rückantwort oder ein anruf), um zu kontrollieren, dass der ausgewählte unternehmer den fragebogen erhalten hat.

la directive européenne «carte bleue» est la première réponse directe apportée par l'union aux problèmes posés par la pénurie de main d'œuvre hautement qualifiée.
die richtlinie über die blaue karte der eu ist die erste direkte antwort der eu auf den mangel an hochqualifizierten arbeitskräften.

il n'a pas admis encore que nous apportions les bonnes réponses, sinon il eut dû prendre sa carte de chez nous.
auch die vorbereitung auf die begleitung der gemein schaftlichen umweltpolitik braucht eine wirksame gestaltung.