Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cette nouvelle
umweltverschmutzung
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette nouvelle proposi
verkehrsströme.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette nouvelle dotation,
diese neue mittelzuweisung, die einen betrag von 3 mio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette nouvelle action:
diese neue aktion soll
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de cette nouvelle éducation.
es wäre jedoch vielleicht verfrüht, die auswirkungen dieser neuen ausbildung allgemein zu bewerten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette nouvelle stratégie comprendra
das neue verfahren soll folgende punkte beinhalten:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette nouvelle aide est stable.
diese neue beihilfe ist stabil.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cette nouvelle approche devrait:
das neue verfahren sollte
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette nouvelle proposition: résiduaires.
abwassereinleit ungen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette nouvelle nous surprit beaucoup.
diese neuigkeit hat uns sehr überrascht.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que couvre cette nouvelle directive?
anwendungsbereich
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emma s’épanouit à cette nouvelle.
emma war hocherfreut.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as-tu déjà entendu cette nouvelle ?
hast du diese nachricht schon gehört?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette nouvelle approche se fonde sur :
der neue ansatz stützt sich auf:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette nouvelle approche a partagés par tous.
der neue ansatz hat auch schaftlichen nutzen sicherzustellen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meilleurs voeux pour cette nouvelle année 2013
die besten wünsche für das neue jahr 2013
Letzte Aktualisierung: 2013-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette nouvelle approche répondait à une attente.
der neue kurs entsprach sicher einem bedürfnis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veuillez préciser cette nouvelle fonction créée:
bitte legen sie diese neu geschaffene funktion dar:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un État membre peut imposer cette nouvelle évaluation.
die mitgliedstaaten können eine solche neubewertung vorschreiben.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette nouvelle approche présentera deux avantages principaux:
der neue ansatz bietet insbesondere folgende zwei vorteile: ι co -Ρ* ό ο
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: