Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
4. système thérapeutique selon revendication 1 pour l'utilisation pour le traitement du syndrome climatérique.
4. therapeutisches system gemäss anspruch 1 zur anwendung bei der behandlung des klimakterischen syndroms.
procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la plante appartient à une espèce qui porte un fruit climatérique.
verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 3, wobei die pflanze zu der spezies gehört, die klimakterische früchte trägt.
ces compositions s'utilisent dans la contraception hormonale et dans l'hormonothérapie climatérique de substitution, ainsi que dans le traitement de syndromes gynécologiques et andrologiques.
die erfindungsgemässen zusammensetzungen sind zur hormonalen kontrazeption und in der klimakterischen hormon-replacement-therapie (hrt) sowie zur behandlung gynäkologischer und andrologischer krankheitsbilder geeignet.
etats ménopausiques ou climatériques chez la femme
menopausaler oder weiblicher klimakterischer zustand