Sie suchten nach: delibéralisation (Französisch - Deutsch)

indicateurs du processus delibéralisation du marché dugaz européen
indikatoren für die liberalisierung deseuropäischen gasmarktes

indicateurs du processus delibéralisation du marchéeuropéen de l'électricité
indikatoren für die liberalisierung deseuropäischen strommarkts

le processus delibéralisation :marchés des télécommunications et del'électricité
der liberalisierungsprozess:telekommunikations- und elektrizitätsmärkte

le processus delibéralisation des industries de réseaux a ouvert de nombreux secteurs vitaux autrefois fermés à laconcurrence.
im zuge der liberalisierung der netzgebundenen wirtschaftszweige kommt es zur Öffnung vieler maßgeblicher sektoren, von denen der wettbewerb zuvor ausgeschlossen war.

les négociations de l'union européenne avec israël ont conduit à de nouvelles mesures réciproques delibéralisation dans le secteur agricole.
aus den gesprächen der kommission mit israel sind zwei neue maßnahmen zur gegenseitigen liberalisierung des agrarhandels hervorgegangen.

la couraégalementrelevéles pointsles pluscritiquesà prendre enconsidération dansle processus delibéralisation du marché, quiimplique en particulierl’abandon durégime des quotas laitiers.
der hof verwies außerdem auf die kritischsten punkte, welcheim prozess der marktliberalisierung, dievorallem die abschaffung der milchquotenregelung beinhaltet, zu berücksichtigensind.

toutenreconnaissant quelavaleur prédictive des modèlesest limitée60,la cour souhaite attirer l’attention sur les éléments de fait les plus critiques à prendre en considération dans le processus delibéralisation du marché dulait.
der hofistsich bewusst, dass der prognosewert dieser modelle begrenztist60, gleichwohl möchte er die aufmerksamkeit auf die kritischen fakten lenken, dieim prozess der liberalisierung des milchmarktes zu berücksichtigensind.

(308) la télématique est un phénomène qui peut avoir desconséquences importantes pour le développement spatial.la combinaison de nouvelles techniques de radio- et de télédiffusion, de la technique du câblage et d’une politique delibéralisation, produit de nouveaux services comme le téléenseignement, la télé-médecine, le télétravail et la téléconférence.
(308) ein phänomen mit möglicherweise erheblichen auswirkungen auf die raumentwicklung ist die telematik. die