Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
basé sur la dernière technologie
basieren auf der neusten technologie
Letzte Aktualisierung: 2019-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaque mac mini intègre la dernière technologie sans fil 802.11n.
in jedem mac mini ist die neueste 802.11n funktechnologie integriert.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
À la pointe du progrès avec la dernière technologie d'interface.
auf der höhe der zeit mit der neuesten schnittstellentechnologie.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans ce sens, l'internet est la dernière technologie à menacer les propriétaires de propriété intellectuelle.
in diesem sinne ist das internet die neueste technologie, die eine bedrohung für inhaber von geistigem eigentum darstellt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le service proposé a été développé en utilisant la toute dernière technologie de base de données et de com munication.
für die entwicklung des vorgeschlagenen dienstes wer den die neuesten datenbanken und kommunikationstechnologien verwendet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans ce cas, elles poseraient les mêmes soucis de sécurité que la technologie wlan.
in diesem fall sind die bedenken hinsichtlich der sicherheit ähnlicher art wie im falle der wlan-technologie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les haut-parleurs logitech pure-fi dream mettent en oeuvre la dernière technologie de détection de mouvement.
bei einer von logitech durchgeführten umfrage unter mehr als 1.000 notebook-anwendern wurden vier user-kategorien ermittelt: die erste kategorie sind anwender, die das notebook hauptsächlich zu hause nutzen.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de plus, le fg et le fh disposent de la dernière technologie de capteur, ce qui leur permet de continuer à fonctionner pendant le recalibrage.
darüber hinaus verfügen der fg und der fh über die neuste sensortechnologie, mit der sie auch während der neukalibrierung weiter arbeiten können
Letzte Aktualisierung: 2019-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
("praxitèle"): elle associait la dernière technologie des ve à la télématique la plus récente et à la technologie de la carte à puce.
elektrofahrzeugtechnologie mit modernster telematik und intelligenter chipkartentechnologie kombiniert wurde.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
: dominez n'importe quel jeu grâce aux performances optimales de la plateforme de jeu à plusieurs processeurs, améliorée par la dernière technologie microsoft
: mit der ultimativen multi-gpu-spieleplattform inklusive microsoft
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
: dominez n'importe quel jeu grâce aux performances optimales de la plateforme de jeu à plusieurs processeurs, améliorées par la dernière technologie microsoft directx.
: Übernehmen sie mit der ultimativen multi-gpu-spieleplattform ausgerüstet mit der neuesten directx-technologie von microsoft in jedem spiel die kontrolle.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la technologie sans fil avancée à 2,4 ghz supprime les délais et les interférences, même dans les environnements sans fil les plus encombrés comme un bureau équipé des dernières technologies.
kabellose advanced 2,4-ghz-technologie minimiert verzögerungen und ausfälle - selbst in umgebungen mit extrem starkem wlan-verkehr, z.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
enregistrez-vous maintenant pour recevoir nero news et pour rester informé avec les dernières technologies, conseils et offres spéciales de nero !
melden sie sich jetzt für die nero news an und erhalten sie die neuesten tipps, sonderangebote und produktinformationen von nero!
Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
Referenz: