Sie suchten nach: dexmédétomidine (Französisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

dexmédétomidine

Deutsch

dexmedetomidin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

dexmédétomidine dexmédétomidine

Deutsch

dexmedetomidin dexmedetomidin

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

dexmédétomidine 125 microgrammes/m2

Deutsch

dexmedetomidin 125 mikrogramm/m2

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

0,5 mg/ ml dexmédétomidine hydrochloride

Deutsch

0.5 mg dexmedetomidinhydrochlorid

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

chlorhydrate de dexmédétomidine 0,1 mg/ml

Deutsch

dexmedetomidinhydrochlorid 0,1 mg/ml

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

1 ml : chlorhydrate de dexmédétomidine 0,1 mg

Deutsch

1 ml: dexmedetomidinhydrochlorid 0,1 mg

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

dexmédétomidine, 40 microgrammes /kg par voie intramusculaire

Deutsch

dexmedetomidin 40 mikrogramm/kg intramuskulär

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

la dexmédétomidine est un médicament sédatif et somnifère.

Deutsch

dexmedetomidin ist ein beruhigungs- und schlafmittel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

5 fois la dose initiale de dexmédétomidine en microgrammes/ kg.

Deutsch

für den fall einer Überdosierung oder bei einer möglicherweise lebensbedrohlichen wirkung von dexmedetomidin ist der entsprechende antagonist, atipamezol, in folgender dosierung als intramuskuläre injektion zu verabreichen: das 5-fache der initialdosis von dexmedetomidin in mikrogramm/kg körpergewicht.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

méthode et dispositif pour l'administration transdermique de dexmédétomidine

Deutsch

verfahren und gegenstand zur transdermalen administration von dexmedetomidin

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les doses de dexmédétomidine sont fonction de la surface corporelle :

Deutsch

die dosierung für dexmedetomidin richtet sich nach der größe der körperoberfläche.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

dexdor est un médicament qui contient le principe actif dexmédétomidine.

Deutsch

dexdor ist ein arzneimittel, das den wirkstoff dexmedetomidin enthält.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les anticholinergiques doivent s’utiliser avec prudence en association avec la dexmédétomidine.

Deutsch

anticholinergika sollten bei gabe von dexmedetomidin mit vorsicht angewendet werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

dans le sang, la dexmédétomidine est fortement liée aux protéines plasmatiques (> 90 %).

Deutsch

im peripheren blut ist dexmedetomidin vorwiegend an plasmaproteine gebunden (>90%).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

la dexmédétomidine étant un composé lipophile, elle est bien absorbée après administration intramusculaire.

Deutsch

da es sich bei dexmedetomidin um eine lipophile substanz handelt, wird es nach intramuskulärer verabreichung gut resorbiert.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

un millilitre de produit contient 0,5 mg de dexmédétomidine hydrochloride, soit 0,42 mg de dexmédétomidine.

Deutsch

dexmedetomidinhydrochlorid 0,5 mg, (entsprechend 0,42 mg dexmedetomidin) methyl-4-hydroxybenzoat (e 218) 1,6 mg propyl-4-hydroxybenzoat(e 216) 0,2 mg

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

la biodisponibilité orale de la dexmédétomidine est faible du fait d'un métabolisme de premier passage étendu.

Deutsch

die orale bioverfügbarkeit von dexmedetomidin ist aufgrund von extensivem first-pass- metabolismus gering.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le principe actif de dexdor, la dexmédétomidine, est un agoniste sélectif du récepteur alpha-2.

Deutsch

der wirkstoff in dexdor, dexmedetomidin, ist ein selektiver alpha-2-rezeptoragonist.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la dexmédétomidine est rapidement distribuée dans l'organisme et franchit facilement la barrière hémato-encéphalique.

Deutsch

dexmedetomidin verteilt sich rasch im körper und passiert problemlos die blut-hirn-schranke.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

anesthésique suivant la revendication 1, dans lequel l'agoniste α-2-adrénergique est la dexmédétomidine.

Deutsch

anästhetische formulierung nach anspruch 1, worin der alpha-2-adrenergische agonist dexmedetomidin ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,827,662 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK