Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la meme a toi
the same to you
Letzte Aktualisierung: 2022-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
combien dois-je ?
wie viel muss ich bezahlen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon coeur est a toi
cor meum tuum est
Letzte Aktualisierung: 2021-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que dois-je faire ?
wie gehe ich vor?
Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:
Referenz:
a toi aussi mon voisin
dir auch meine nachbarin
Letzte Aktualisierung: 2022-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dois-je t'aider ?
soll ich dir helfen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
combien dois-je payer?
wie viel muss ich bezahlen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dois-je le faire maintenant ?
muss ich es jetzt machen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinon, que dois-je modifier ?
wenn nicht, was muss ich tun?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment dois-je prendre xarelto ?
wie nehme ich xarelto ein?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment dois -je apprendre & #160;?
wie sollte ich lernen?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bonsoir a toi aussi et a maman ainsi
good evening you also and mom as well
Letzte Aktualisierung: 2013-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dois-je également composer l'indicatif ?
muss ich auch die vorwahl wählen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a toi je me repens; et je suis le premier des croyants».
ich bereue es dir gegenüber und ich bin der erste der mumin."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a toi est le jour, à toi est la nuit; tu as créé la lumière et le soleil.
tag und nacht ist dein; du machst, daß sonne und gestirn ihren gewissen lauf haben.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a toi aussi, juda, une moisson est préparée, quand je ramènerai les captifs de mon peuple.
aber auch juda wird noch eine ernte vor sich haben, wenn ich meines volks gefängnis wenden werde.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ewing (arc). — (en) dois-je penser que m. le commissaire connaît la sympathie exprimée ici à mon égard par son collègue m. cardoso e cunha, qui était d'avis qu'une action s'imposait du fait de la crise que traverse tout particulièrement la flotte écossaise ?
cooney (ppe). - (en) ich muß gestehen, daß ich sehr enttäuscht bin über die schwache und feige antwort der kommission zu einer zeit der großen krise in ihrem land, wo die bewohner der baltischen staaten von westeuropa und vor allem von dieser gemeinschaft unterstützung erhoffen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: