Sie suchten nach: dominance (Französisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

dominance

Deutsch

dominanz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

semi-dominance

Deutsch

unvollstaendige dominanz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dominance alternative

Deutsch

unvollständige dominanz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

degré de dominance

Deutsch

dominanzgrad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dominance d'un oeil

Deutsch

dominanz, okuläre

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

commission dominance européenne

Deutsch

europäische beherr­kommis­schung sion lich von

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

projet à dominance énergétique

Deutsch

ländliche produktion

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

gènes modificateurs de la dominance

Deutsch

dominigene

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dominance d'un symbole donné

Deutsch

domination eines gegebenen symbols

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j' approuve donc cette dominance.

Deutsch

also die dominanz halte ich für gut.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

hérédité intermédiaire ou dominance intermédiaire

Deutsch

intermediäre vererbung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

35 aux autres indices de dominance.

Deutsch

oligopolgruppen dem anstiegsindex und anderen dominanzmaßen nicht überlegen ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les cas de dominance ne sont pas étudiés.

Deutsch

fälle von dominanz werden nicht untersucht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

gene mutant de dominance apicale dans eustoma

Deutsch

mutiertes gen fÜr apikaldominanz in -i(eustoma)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la dominance est également prise en considération.

Deutsch

ein weiterer zu berücksichtigender faktor ist dabei die mögliche dominanz eines dieser unternehmen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dominance moyenne (indice simple de linda)

Deutsch

mittlere dominanz (einfach gemittelter linda­index) k

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dominance de la r & d dans le secteur des entreprises

Deutsch

f & e-aktivitäten hauptsächlich im unternehmenssektor

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

ilsreflètent la dominance dans ce secteur des combustibles fossilespolluants.

Deutsch

analog muss sichauch der anteil des stroms aus erneuerbaren energiequellen am bruttostromverbrauch in etwa verdoppeln, um das referenzziel von22,1 % bis 2010 zu erreichen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dominance des négociations de branche : conditions de travail salaires

Deutsch

tarifverhandlungen auf branchen- oder unternehmensebene über arbeitsbedingungen, ein stufung, löhne und gehälter

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

contenu mixte ­mécontentement syndical ­ dominance des objectifs de gestion

Deutsch

q anpassung der von einzelnen mitgliedern gewählten arbeitsmethoden

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,725,389,568 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK