Sie suchten nach: eneko (Französisch - Deutsch)

eneko landáburu
välissuhete peadirektor

m. landaburu eneko
landaburu eneko

formation professionnelle et politiques régionales:un même enjeu eneko landaburu
berufsbildung und regionale maßnahmen ­ eine herausforderung, die alle angeht eneko landabuni

m. eneko landaburu, directeur général, dg relex, commission européenne
herr eneko landaburu, generaldirektor der gd außenbeziehungen, europäische kommission

présentation par m. eneko landaburu, directeur général, dg relations extérieures,
ausführungen des generaldirektors der gd außenbeziehungen, eneko landaburu

eneko landaburu, directeur général pour la politique régionale et la cohésion, commission européenne
dieses waren die wichtigsten lehren aus der vergangenheit.

eneko landabum résume le processus d'élargissement du point de vue de la commission européenne.
eneko landaburu liefert eine zusammenfassende darstellung des erweiterungsprozesses aus der perspektive der europäi­schen kommission.

m. eneko landaburu, directeur général des relations extérieures, représentera le commissaire chris patten.
eneko landaburu, generaldirektor für außenbeziehungen, wird kommissar chris patten vertreten.

intervention de m. eneko landaburu, directeur général, dg Élargissement, suivie d'une discussion générale
referat von herrn eneko landaburu, generaldirektor der gd erweiterung, mit an­schließender allgemeiner aussprache

eneko landÁburu illarramendi directeur général pour les politiques régionales, commission des communautés européennes, bruxelles, à partir de mai 1993
eneko landÁburu illarramendi generaldirektor für regionalpolitik, kommission der europäischen gemeinschaften, brüssel seit mai 1993

dans le cadre de ses nouvelles fonctions, il officiera sous la direction politique du directeur général eneko landaburu et assurera également la fonction de directeur politique de la commission.
in seiner neuen funktion wird herr kovanda unter der politischen führung von generaldirektor eneko landaburu handeln und zudem als politischer direktor für die kommission tätig sein.

m. von schwerin souhaite la bienvenue à m. eneko landaburu, directeur général "Élargissement", commission européenne.
graf von schwerin begrüßt herrn eneko landaburu, generaldirektor der gd erweiterung der europäischen kommission.

herrera santa marÍa, eneko landÁburu illarramendi et xavier musca, suppléants, ont été remplacés respectivement par mm. ..., guy crauser et bruno deletrÉ.
scheiden von léon herrera santa marÍa, eneko landÁburu illarramendi und xavier musca freigewordenen sitze stellvertretender verwaltungs­ratsmitglieder wurden mit ..., guycrauser und bruno deletrÉ besetzt.

eneko landaburu illarramendi directeur général des politiques régionales et de la cohésion, commission européenne, bruxelles giuseppe maresca dirigente superiore, direzione generale del tesoro, ministero del tesoro, rome
eneko landÀburu illarramendi generaldirektor für regionalpolitik und zusammenhalt, europäische kommission, brüssel

cet événement majeur du réseau se déroulera en présence de mme edith cresson, commissaire chargée de la recherche, de l'éducation et de la formation et mr eneko landaburu, directeur général de la dgxvi.
diese bedeu­tende veranstaltung findet unter dem vorsitz der für forschung, erziehung und bildung zustän­digen kommissarin, frau edith cresson, und des generaldirektors der gdxvi, herrn eneko lan­daburu statt.

eneko landaburu, ambassadeur et chef de la délégation de l’union européenne au maroc, s’est quant à lui exprimé en ces termes : «
botschafter eneko landaburu, leiter der eu-delegation in marokko, erklärte: „

je suis d'accord avec le rapport de mm. hatzidakis et mccarthy en ce qui concerne les projets de concertation, de partenariat, de l'objectif 1, etc. et par conséquent, mme wulf-mathies et m. eneko landaburu jouissent non seulement du soutien mais également de l'estime de la commission parlementaire qui a étudié ces sujets avec eux.
ich bin einverstanden mit dem bericht der herren hatzidakis und mccarthy in bezug auf die vorhaben der konzertierung, der partnerschaft, des ziels 1 usw. und folglich haben frau wulf-mathies und herr eneko landaburu nicht nur die unterstützung, sondern auch die wertschätzung des parlamentsausschusses, der diese angelegenheiten mit ihnen bearbeitet hat.