Sie suchten nach: envoyé depuis mon appareil samsung (Französisch - Deutsch)

envoyé depuis surface
sent from surface

télécharger depuis mon ordinateur
upload from your computer

je cherche mon appareil photo.
ich suche meine kamera.

je la connais depuis mon enfance.
ich kenne sie schon seit meiner kindheit.

as-tu vu mon appareil photo ?
hast du meinen fotoapparat gesehen?

j'ai perdu mon appareil photo.
ich habe meine kamera verloren.

enfant qui regarde mon appareil-photo.
ein kind, das in meine kamera schaut.

j'ai pointé mon appareil photo sur elle.
ich habe meinen fotoapparat auf sie gerichtet.

le circuit de mon appareil nécessite un microphone dynamique.
mein flugzeugsystem setzte ein dynamisches mikrofonsystem voraus.

depuis mon enfance, j'ai soif d'aventures.
seit meiner kindheit bin ich abenteuerlustig.

j'ai continué àvaloriser cet acquis depuis mon retour.
seit meiner rückkehr habe ich weiter auf diesem wissen aufgebaut.

mon appareil non plus n' a pas fonctionné lors du dernier vote.
bei der letzten abstimmung hat mein gerät auch nicht funktioniert.

depuis mon arrivée au parlement, je travaille sur les questions institutionnelles.
jetzt sind wir gezwungen, einzusehen, warum es keine mehrheit für ein ja geben konnte.

c'est ce que j'espérais depuis mon baptême avec les bleus.
dies war seit meiner taufe mit den "bleus" meine hoffnung.

nero photoshow ne me permet pas d'importer des images de mon appareil photo.
ich mag das nero logo nicht, das dem laden meiner diashow vorausgeht.

je souhaite éditer les photos que j'ai prises avec mon appareil photo numérique.
ich möchte meine digitalfotos bearbeiten.

système régulateur de vitesse utilisant les instructions envoyées depuis le commutateur
die von einem schalter gesendeten anweisungen verwendendes geschwindigkeitsregelungssystem

monsieur le président, j' ai écouté l' intervention de m. spencer depuis mon bureau.
herr präsident, ich habe den beitrag von herrn spencer in meinem büro verfolgt.

masque facial selon la revendication 7 ou la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens gonflables sont gonflés par du gaz qui leur est envoyé depuis une source séparée à laquelle ils sont connectés.
gesichtsmaske nach anspruch 7 oder anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das aufblasbare mittel mit gas aufgeblasen wird, das an dieses mittel von einer getrennten, mit ihm verbundenen versorgungsquelle geliefert wird.

j'ai eu le privilège d'être désigné rapporteur pour le tourisme au parlement européen depuis mon élection en 1984.
es war mir vergönnt, seit meiner wahl 1984 die aufgabe des berichterstatters für fremdenverkehrsfragen im europäischen parlament wahrzunehmen.