Sie suchten nach: erlenmeyer (Französisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

erlenmeyer

Deutsch

erlenmeyerkolben

Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

fiole d'erlenmeyer

Deutsch

erlenmeyerkolben

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

erlenmeyer de 200 ou 250 ml

Deutsch

erlenmeyerkolben von 200 oder 250 ml

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

déformation en massue d'erlenmeyer

Deutsch

erlenmeyer kolben phaenomen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

flacon d'erlenmeyer à col large

Deutsch

weithals-erlenmeyerkolben

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

corbeille pour flacons erlenmeyer pour agitateurs

Deutsch

korb für erlenmeyerkolben-rüttler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

erlenmeyer ou becher (acide borique)

Deutsch

erlenmeyerkolben oder becherglas (borsäure)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

fiole conique (erlenmeyer) de 250 ml.

Deutsch

erlenmeyerkolben von 250 ml.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

placer l'erlenmeyer sur un agitateur magnétique.

Deutsch

erlenmeyerkolben auf einen magnetrührer stellen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vase erlenmeyer muni d'un condensateur doigt de gant

Deutsch

erlenmeyerkolben mit kuehlfingerkondensator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

5.1 fiole conique d'erlenmeyer avec col rodé

Deutsch

5.1 konischer erlenmeyerkolben mit geschlif­fenem hals

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

des flacons erlenmeyer à capacité propre de 150 ml.

Deutsch

erlenmeyerkolben mit 150 ml fassungsvermögen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vase erlenmeyer muni d'un réfrigérant ascendant à 4 boules

Deutsch

erlenmeyerkolben mit einem rueckflusskuehler mit 4 kugeln,kugelkuehler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un erlenmeyer de 3 litres muni d'un tube latéral pour aspiration.

Deutsch

3-liter-erlenmeyerkolben mit seitlichem rohr zum absaugen;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

appareillage normal de laboratoire et un erlenmeyer de 500 ml à col large

Deutsch

Übliches laborgerät und ein erlenmeyerkolben von 500 ml mit weitem hals

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il est cependant utile de s'en assurer en changeant l'erlenmeyer.

Deutsch

es ist jedoch ratsam, die vollständigkeit durch wechseln der vorlage zu prüfen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le cas échéant, refroidir le contenu de l'erlenmeyer à la température ambiante.

Deutsch

gegebenenfalls den inhalt des erlenmeyerkolbens auf umgebungstemperatur abkühlen lassen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

soulever un instant le bouchon pour équilibrer la pression et refermer à nouveau l'erlenmeyer.

Deutsch

dann hebt man den stopfen einen augenblick, um den druck auszugleichen und ver­schließt erneut den erlenmeyerkolben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

placer le bâtonnet dans l'erlenmeyer et régler l'agitateur à la vitesse souhaitée.

Deutsch

rührstäbchen in den erlenmeyerkolben geben und den rührer auf die gewünschte geschwindigkeit einstellen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

laver le précipité dans l'erlenmeyer avec 30 ml d'eau. décanter et filtrer la solution.

Deutsch

dann wäscht man den niederschlag im erlenmeyerkolben mit 30 ml wasser, dekantiert erneut und filtriert die lösung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,837,557 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK