Sie suchten nach: géostationnaires (Französisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

German

Info

French

géostationnaires

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

services de satellites géostationnaires

Deutsch

feste satellitendienste

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

système à satellites non géostationnaires

Deutsch

nicht geostationäres satellitensystem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

perfectionnements apportés aux satéllites géostationnaires

Deutsch

verbesserungen an geostationären satelliten

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

arc de l'orbite des satellites géostationnaires

Deutsch

geostationärer bogen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

position sur l'orbite des satellites géostationnaires

Deutsch

geostationäre bahnposition

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

wg1 : intégration de réseaux par satellites non géostationnaires

Deutsch

wegen der signifikanten relativbewegung zwischen satellitenbodenstation und satellit dürfen dopplereffekte nicht vernachlässigt werden, die frequenzverschiebungen der trägerfrequenz und taktsprünge des demodulierten digitalsignals zur folge haben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

utilisation possible de l'orbite des satellites géostationnaires

Deutsch

geostationäre bahnkapazität

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

transfert d'une communication dans une constellation de satellites non géostationnaires

Deutsch

kommunikationsumschaltung in einer nicht geostationäre satelliten konstellation

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

antenne réseau plane hyperfréquence pour communiquer avec des satellites de télévision géostationnaires

Deutsch

flache mikrowellen-gruppenantenne für die kommunikation mit geostationären fernsehsatelliten

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

méthode et dispositif de poursuite sur deux axes pour panneaux solaires sur satellites géostationnaires

Deutsch

verfahren und vorrichtung zur nachführung auf zwei achsen des solarzellenauslegers eines geostationärsatellites

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il comprend des stations au sol et plusieurs transpondeurs installés sur des satellites géostationnaires.

Deutsch

es umfasst bodenstationen und mehrere auf geostationären satelliten installierte transponder.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

guide pliable et méthode de pointage d'une antenne en direction de satellites géostationnaires

Deutsch

faltbarer weiser und verfahren zur ausrichtung der strahlrichtung einer antenne auf geostationäre satelliten

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour ceux qui vivent à bord, lescommunications sont sans comparaison.grâce aux satellites géostationnaires, nous

Deutsch

für diejenigen, die an bord leben, ist die kommunikationhervorragend.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cette situation a commencé à changer dans les années 80 avec l'apparition de satellites géostationnaires.

Deutsch

dies hat sich mit dem aufkommen geostationärer satelliten in den achtziger jahren geändert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

système de communication global utilisant des satellites géostationnaires et des plates-formes de communication de haute altitude

Deutsch

globales kommunikationssystem unter einbeziehung von geostationären kommunikationssatelliten und hochfliegenden kommunikationskörper

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

procédé selon la revendication 12, dans lequel lesdits un ou plusieurs seconds satellites (10) sont géostationnaires.

Deutsch

verfahren nach anspruch 12, wobei der eine oder die mehreren zweiten satelliten (10) geostationär sind.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les satellites commerciaux peuvent être répartis selon l'orbite et la taille du satellite considéré (satellites géostationnaires and satellites non-géostationnaires).

Deutsch

kommerzielle satelliten können nach ihrer umlaufbahn und größe in verschiedene segmente unterteilt werden (nämlich satelliten mit geostationärer und nicht geostationärer umlaufbahn).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

satellite géostationnaire.

Deutsch

geostationärer satellit.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,180,280 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK