Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
complexe d'inclusion de solution aqueuse comprenant un composé de formule i dans laquelle r 1 et r 3 sont chacun indépendamment un atome d'hydrogène, un groupe alkyle en c 1 à c 4 , un groupe -co-(alkyle en c 1 à c 6 ) ou un groupe -co-ar dans lequel ar est un groupe phényle éventuellement substitué ; et r 2 est choisi parmi le groupe constitué du groupe pyrrolidino, du groupe hexaméthylèneimino et du groupe pipéridino ; ou un sel de celui-ci et une cyclodextrine soluble dans l'eau.
wäßrige einschlußkomplexlösung, die eine verbindung der formel i worin r 1 und r 3 jeweils unabhängig für wasserstoff, c 1 -c 4 alkyl, -co-(c 1 -c 6 alkyl) oder -co-ar stehen, worin ar für wahlweise substituiertes phenyl steht, und r 2 aus der gruppe ausgewählt ist, die besteht aus pyrrolidino, hexamethylenimino und piperidino, oder ein salz hiervon und ein wasserlösliches cyclodextrin enthält.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: