Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
4. utilisation selon les revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les composés aminohydroxy sont de l'aminoéthyléthanolamine et/ou de l'hydroxyéthylpipérazine.
4. verwendung nach den ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeich net, daß die aminohydroxyverbindungen aminoethylethanolamin und/oder hydroxyethylpiperazin sind.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capteur selon la revendication 1 dans lequel le tampon zwitterionique satisfait la condition (a) et est l'acide 2-(n-morpholino)éthanesulfonique, l'acide n-(2-acétamido) iminodiacétique, l'acide 3-(n-morpholino)-propanesulfonique, l'acide n-2-hydroxyéthylpipérazine-n'-3-propanesulfonique ou l'acide 2-(cyclohexylamino)-éthane-sulfonique.
sensor nach anspruch 1, bei dem der zwitterionische puffer der bedingung (a) genügt und 2-(n-morpholino)ethansulfonsäure, n-(2-acetamido)-iminodiessigsäure, 3-(n-morpholino)propansulfonsäure, n-2-hydroxyethylpiperazin-n'-3-propansulfonsäure oder 2-(cyclohexylamino)ethansulfonsäure ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: