Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
electroporation informatisee
computergestÜtzte elektroporation
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imagerie adaptative informatisee
rechnergestÜtztes adaptives abbilden
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conversion informatisee de tableaux
computergestÜtzte umwandlung von tabellen
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unite de tomographie informatisee.
tomographie-einheit mit rechner.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
analyse isochrone sismique informatisee
automatisierte seismische isochron analyse
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poste de verification visuelle informatisee
kamerakalibrierungsanlage
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appareil de tomographie optique informatisee.
optische rechnergestÜtzte tomographievorrichtung.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acquisition de donnees pour tomographie informatisee
datengewinnung fÜr computertomographie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detection informatisee de microcalcifications dans des mammogrammes
rechnergestÜtzte erkennung von mikroverkalkungen in der mammographie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etalonnage de densites tissulaires en tomographie informatisee
kalibrierung der gewebedichte in der computertomographie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
machine a coudre electrique, a commande informatisee
elektronisch gesteuerte nÄhmaschine
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poste de travail pour analyse informatisee en mammographie
arbeitsstation fÜr die computerisierte auswertung bei der mammographie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
machine a coudre informatisee et son procede de commande
rechnergestÜtzte nÄhmaschine und steuerverfahren dafÜr
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
analyse informatisee de cellules anormales dans un bloc de cellules
computeranalyse abnormer zellen in einem zellblock
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moyens et procede pour la consignation d'appels informatisee
mittel und verfahren fÜr computerisierte rufprotokollierung
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif et procedes ameliores de conception informatisee d'extensions
verbesserte computerisierte erweiterungsvorrichtungen und -verfahren
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carte de transactions informatisee a transfert de donnees par induction.
mit komputer versehene transaktionskarte mit induktiver datenÜbertragung.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procede de tomographie informatisee presentant une diffusion coherente et tomographe informatise
computer-tomographie gerÄt und verfahren mit dreidimensionaler rÜckprojektion
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reduction d'artefacts de bande pour imagerie cardiaque en tomographie informatisee
reduktion von bandartefakten fÜr die ct-herzbildgebung
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preamplificateur de photodetecteur, eliminant le bruit, utile pour la tomographie informatisee.
photodetektorvorverstÄrker mit rauschunterdrÜckung verwendbar fÜr rechnergesteuerte tomographie.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: