Sie suchten nach: la belle du jour (Französisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

German

Info

French

la belle du jour

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

la belle affaire!

Deutsch

wir haben sogar etwas aufgegeben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la belle affaire!.

Deutsch

die wird dann herangezogen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

la belle de moscou

Deutsch

seidenstrümpfe

Letzte Aktualisierung: 2014-02-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la belle au bois dormant

Deutsch

dornröschen

Letzte Aktualisierung: 2014-01-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

le tuteur la belle-mère/

Deutsch

vormund

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la belle femme est gentille.

Deutsch

die hübsche frau ist nett.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

paris est la ville la plus belle du monde.

Deutsch

paris ist die schönste stadt der welt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

-- oui, avec la belle mlle ingram.

Deutsch

»ja. und zwar mit der schönen miß ingram.«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

-- ah! la belle nuit! dit rodolphe.

Deutsch

»was für eine wunderbare nacht!« sagte rudolf.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la belle histoire de dix proiets innovants

Deutsch

zehn innovative projekte stellen sich vor

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

vous pourriez encore danser, la belle ! »

Deutsch

ihr werdet noch tanzen können, meine schöne!«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

p14 -» la belle histoire de dix projets innovants

Deutsch

p14 -» zehn innovative projekte stellen sich vor

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la belle maille fait de ce pull un magnifique haut.

Deutsch

das traumhafte maschenbild macht aus diesem pulli ein wunderschönes oberteil.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la grâce de la belle. la puissance de la bête.

Deutsch

sieht himmlisch aus. klingt höllisch gut.

Letzte Aktualisierung: 2011-02-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la belle ceinture est l'accessoire de mode idéal.

Deutsch

der schöne gürtel ist das ideale fashion-accessoire.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la belle maille donne cette robe une allure amgnifique.

Deutsch

das traumhafte maschenbild verleiht diesem kleid eine tolle optik.

Letzte Aktualisierung: 2012-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

elle séduit avec la belle boucle en métal façon fleur.

Deutsch

er überzeugt mit schöner metall-schnalle in blüten-optik.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

encore un peu de temps et la belle hong kong reviendra".

Deutsch

wir bitten nur um etwas mehr zeit, und das schöne hongkong wird zurückkehren".

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

de la belle dentelle, autant que l'œil puisse en voir.

Deutsch

schöne spitze, so weit das auge reicht.

Letzte Aktualisierung: 2012-11-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

la belle sangle en simili cuir complète parfaitement le design simple.

Deutsch

der hübsche kunstleder-gurt rundet das schlichte design perfekt ab.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,363,630 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK