Sie suchten nach: lamétallurgie (Französisch - Deutsch)

laconvention fixe un salaire minimum pour 27 000 travailleurs au moins essentiellement dans le secteur de lamétallurgie, applicable même si les services du travailleur ne sont pas effectivement loués.
mit diesem vertragwurde ein mindestlohn für nahezu 27 000 arbeitnehmer – hauptsächlich in der metallverarbeitung – festgelegt, der auch dann ausbezahlt wird, wenn ein arbeitnehmer nicht verliehen wird.

la mise en œuvre dece type d’organisation est une nécessitévitale pour sauvegarder la compétitivité del’activité industrielle en général et de lamétallurgie en particulier dans le marché
ausbildungsmaßnahmensollten sich vorrangig auf die erstausbildung der arbeitskräfte von morgen sowie auf die weiterbildung konzentrieren,

l’industrie lourde et lamétallurgie demeurent importantes,mais les industries traditionnelles(chaussure, verre, textile) ont étérelancées.
schwer- undmetallverarbeitende industrie bleibenauch weiterhin von bedeutung, obgleichdie traditionellen industrien (schuhwerk,glas, textil) neu angekurbelt wordensind.

les principaux secteursindustriels sont l’électronique, lesmachines électriques, latransformation des métaux, lamétallurgie, l’électroménager etl’automobile.
das landexportiert rohstoffe,halbfertigprodukte, maschinen,elektromotoren, lebensmittel,bekleidungsartikel, pharma- und kosmetikprodukte.

une classification plus grossière et sa répartition par régions pilotes montre d'une part que cesont les entreprises du secteur de la production et de la transformation dans lamétallurgie/électricité qui ont de loin le plus utilisé le jobrotation.
jobrotation zielt auf eine deutliche verbesserung des qualifikationsniveaus aller arbeitnehmerinnen und arbeitnehmer.

en moyenne, 1 travailleur sur 22 a été victime de ce type d'accident au cours de l'année et ce chiffre est à peu près le double dans le bâtiment, les industries du bois et lamétallurgie.
durchschnittlich war im verlauf des jahres jeder 22. arbeitnehmer opfer eines arbeitsunfalls, wobei die zahl im baugewerbe sowie in der holz­ und metallindustrie ungefähr doppelt so hoch ist.

directeurs de société.employés de réception, caissiers, guichetiers et assimilés.conducteurs de véhicules et d’enginslourds de levage et de manœuvre.artisans et ouvriers des métiers de lamétallurgie, de la construction mécaniqueet assimilés.
unternehmensleiter arbeitnehmer im kundendienst fahrer und bedienungspersonal von fahrbaren anlagen arbeiter in den bereichen metall, maschinenund ähnlichen bereichen