Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les frais de voyage
fahrtkosten
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- les frais de voyage,
- reisekosten;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) les frais de voyage;
i) Übernahme der reisekosten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— les frais de voyage et de transport.
die renten werden monatlich im voraus gezahlt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la bourse ne couvre que les frais de voyage.
nur die tatsächlichen reisekosten werden mit zuschußmitteln beglichen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les frais de voyage sont éligibles aux conditions suivantes:
reisekosten sind unter folgenden voraussetzungen erstattungsfähig:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forfait de déductibilité de la taxe grevant les frais de voyage
pauschalabzug der steuer auf reisekosten
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce montant devrait couvrir les frais de voyage pour les réunions du comité de gestion et des groupes de travail.
die inhaltliche koordination der cost-aktion erfolgt über das wissenschaftliche sekretariat.
eh bien, les chèques de voyage pour raient très bien servir de moyen de change.
wir müssen diese subventionieren, zumindest um die psychologische wirkung zu erreichen, von der herr patterson ge sprochen hat, so daß die leute beim funktionieren des ganzen ecu-systems auf keine schranken stoßen.