Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
imprimÉ sur du papier recyclÉ
gedruckt auf recyceltem papier
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imprimé sur du papier sans chlore
gedruckt auf chlorfrei gebleichtem papi,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imprimÉ sur du papier blanchi sanschlore
gedruckt aufchlorfrei gebleichtem papier
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imprimé sur du papier blanchi sans chlore
gedruckt auf chlorfrei gebleichtem papier
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procede d'impression sur du papier mince
verfahren zum bedrucken von tissue-papier
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imprimé sur du papier respectueux de l'environnement
auf umweltfreundlichem papier gedruckt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif pour enregister des données sur du papier sans fin
vorrichtung zur aufzeichnung von daten auf endlospapier
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lisez votre langue telle qu'elle s'écrit (comme sur du papier).
lesen sie ihre sprache, wie sie geschrieben wird - ähnlich wie im echten leben.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imprimé sur du papier ayant reçu le label écologique européen
gedruckt auf papier mit dem eu-umweltzeichen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stylo numeriseur permettant d'ecrire sur du papier reutilisable
digitalisiererstift zum schreiben auf wiederverwendbarem papier
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien lire comme suit le dernier alinéa :
die wichtigsten etappen dieser entwicklung waren :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lire comme suit le paragraphe 2.1.1.
ziffer 2.1.1 sollte folgendermaßen geändert werden:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
encres pour impression par jet d'encre sur du papier non réglé
tinten für tintenstrahldrucker auf unliniertem papier
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imprimeuse pouvant imprimer sur du papier d'emballage alimentant une rouleuse
drucker zum bedrucken von verpackungspapier wÄhrend dessen zufÜhrung zu einer maschine fÜr die herstllung von zigaretten
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agent pour modifier la possibilité d'imprimer sur du papier et du carton
mittel zur verbesserung der bedruckbarkeit von papier und karton
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces résultats doivent se lire comme des résultats scolaires.
schichtplan a: traditioneller zweischichtplan
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la décision 2004/454/ce doit se lire comme suit:
die entscheidung 2004/454/eg erhält folgende fassung:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
procede de production de bandes continues et/ou de champs delimites visibles sur du papier
eine methode zur herstellung von sichtbaren kontinuierlichen streifen und/oder abgegrenzten feldern in papier
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- l'article 6 paragraphe 2 est à lire comme suit:
- artikel 6 absatz 2 erhält folgende fassung:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appareil de perartition de particules sur du papier et procede d'application de particules sur du papier
gerÄt zum verteilen von teilchen auf papier und verfahren zum herstellen von papier mit teilchen
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: