Sie suchten nach: malaise vagal (Französisch - Deutsch)

malaise vagal
synkope vasovagal

vagal
parasympathikus

tonus vagal
vagustonus

fréquent : paresthésies, étourdissements, céphalées, hypoesthésie peu fréquent : sensation de brûlure, parosmie, somnolence, malaise vagal
häufig: parästhesie; schwindel; kopfschmerzen; hypoästhesie gelegentlich: brennen; parosmie; schläfrigkeit; vasovagale synkopen

syncope ou malaise vagale secondaire à l’injection, hypoesthésie localisée
synkope oder vasovagale reaktionen nach der injektion, lokale hypoästhesie

en cas de surdosage, peuvent survenir : hypotension, malaise vagal ainsi que céphalées, bouffées vasomotrices, nausées, vomissements et diarrhée.
im falle einer Überdosierung könnte mit hypotensiven/vasovagalen reaktionen sowie mit kopfschmerz, gesichtsrötung, Übelkeit, erbrechen und diarrhoe zu rechnen sein.

les manifestations pouvant être observées en cas de surdosage sont: hypotension ou malaise vaso-vagal, céphalées, bouffées vasomotrices, nausées, vomissements et diarrhées.
mit hypotensiven/vasovagalen reaktionen sowie mit kopfschmerz, gesichtsrötung, Übelkeit, erbrechen und diarrhoe kann gerechnet werden.

de rares cas de perte de connaissance transitoire (évanouissement), pouvant être précédée d’un malaise vagal (avec ou sans troubles digestifs) ont été rapportés.
s vorüber gehendem bewusstseinsverlust (ohnmacht), dem vagale symptome (unwohlsein, magen-

bon vagalle }
good vagalle}