Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(matthaeus)"
(matthÄus)"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a l'image du programme matthaeus, destiné aux douaniers de la communauté,
nach dem vorbild des programms matthäus, das sich an die zollbeamten in der gemeinschaft wendet, sieht "matthäus-tax" folgende maßnahmen vor:
elle a donc lancé le programme matthaeus, en faveur de la formation professionnelle des fonctionnaires des douanes.
sie legte daher das programm matthäus auf, mit dem die berufliche aus- und weiterbildung der zollbeamten gefördert wird.
il faut espérer que matthaeus-tax remportera le même succès que le programme matthaeus pour les douaniers.
diesem programm ist zu wünschen, daß es ebenso erfolgreich ist wie das matthäus-programm für zollbeamte.
le programme d'échanges et de formation des personnels douaniers matthaeus a déjà bénéficié à 3500 fonctionnaires des douanes.
das programm für den austausch und die ausbildung des zollpersonals matthÄus sei bereits 3.500 zollbeamten zugute gekommen.