Sie suchten nach: mettre un oeuf (Französisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

German

Info

French

mettre un oeuf

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

mettre un lien

Deutsch

verknüpfung einfügen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mettre un terme à

Deutsch

unterbinden

Letzte Aktualisierung: 2013-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mettre un paquet en pâte

Deutsch

paketsatz,spaltensatz

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mettre un chômeur au travail

Deutsch

einen arbeitslosen zur arbeit heranziehen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

tu devrais mettre un manteau.

Deutsch

du solltest einen mantel anziehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mettre un ouvrage à la scène

Deutsch

der buehne uebergeben

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour mettre un texte en minuscules.

Deutsch

so legen sie kleinschreibung für text fest:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mettre un officier en non-activité

Deutsch

einen offizier(beamten)zur disposition stellen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cela ressemble à un oeuf.

Deutsch

es sieht wie ein ei aus.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

retention d'un oeuf mort

Deutsch

missed abortion

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

machine à imprimer un oeuf

Deutsch

eidruckvorrichtung

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ustensile destine a cuire un oeuf

Deutsch

eikochutensil

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je veux qu'on me cuise un oeuf.

Deutsch

ich möchte, dass man mir ein ei kocht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dispositif pour simuler un oeuf d'incubation

Deutsch

brüteisimulationsvorrichtung

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dispositif pour enlever la coquille d'un oeuf

Deutsch

vorrichtung zum entfernen der eierschale

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

procédé et installation pour individualiser un oeuf avec sa pondeuse

Deutsch

verfahren und vorrichtung zum individualisieren eines eies hinsichtlich seiner legehenne

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

procede et dispositif permettant de determiner la viabilite d'un oeuf

Deutsch

vorrichtung und verfahren zur bestimmung der lebensfÄhigkeit von eiern

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

veux-tu s'il te plaît me faire cuire un oeuf ?

Deutsch

würdest du mir bitte ein ei kochen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dispositif et procédé pour coupler des données dépendantes d'un animal mère à un oeuf

Deutsch

vorrichtung und verfahren für die verbindung von muttertier-abhängigen daten zu einem ei

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'est tellement chaud qu'on pourrait cuire un oeuf sur le capot.

Deutsch

es ist so heiß, dass man ein ei auf der motorhaube braten kann.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,028,975,734 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK