Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les fils de zatthu, neuf cent quarante-cinq;
der kinder satthu neunhundert und fünfundvierzig;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mille neuf cent soixante et un
thousand nine hundred sixty three
Letzte Aktualisierung: 2012-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mille neuf cent quatre vingt dix
eintausendneunhundertzweieunzig
Letzte Aktualisierung: 2021-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les fils de paschhur, mille deux cent quarante-sept;
der kinder pashur tausend zweihundert und siebenundvierzig;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les fils de zatthu, huit cent quarante-cinq;
der kinder satthu achthundert und fünfundvierzig;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis né en mille neuf cent soixante-douze.
ich bin 1972 geboren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les fils de senaa, trois mille neuf cent trente.
der kinder von seena dreitausend und neunhundert und dreißig;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
délai de quarante-cinq jours .
und produktion sowie einigen produktivitätsmessgrößen innerhalb von 45 tagen .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quarante-cinq pour cent d'entre
neun der technischen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quarante-cinq réponses ont été reçues.
insgesamt gingen 45 antworten ein.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la guerre commença en mille-neuf-cents-quarante-et-un.
der krieg begann neunzehnhunderteinundvierzig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la deuxième guerre mondiale s'est achevée en mille-neuf-cents-quarante-cinq.
der zweite weltkrieg endete im jahre 1945.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quarante-cinq collectivités locales y participent.
45 gemeinden beteiligen sich daran.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mille neuf cents quatre vingt dix-huit
1998
Letzte Aktualisierung: 2013-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'italie envahit l'Éthiopie en mille-neuf-cent-trente-cinq.
italien marschierte 1935 in Äthiopien ein.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deux cent quarante-trois candidatures ont été enregistrées.
es wurden zweihundertdreiundvierzig bewerbungen registriert.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cent quarante-quatre réacteurs supplémentaires sont en construction.
.. .und dort eine wissenschaftliche, handwerkliche oder künstlerische ausbildung zu erwerben.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le parlement européen a adopté cent quarante-six amendements.
das europäische parlament hat einhundertsechsundvierzig Änderungen angenommen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 1983, sur quatre cent quarante cinq demandes, quarante-huit aides ont été accordées.
1983 wurden 48 von 445 gesuchen bewilligt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la seconde guerre mondiale commença en mille-neuf-cent-trente-neuf.
der zweite weltkrieg begann 1939.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: