Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
norme iso
iso-norm
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
la norme iso 37001;
iso 37001;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) norme iso 6644 (2002);
a) iso-norm 6644 (2002);
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) norme iso 542 (1990).
e) iso-norm 542 (1990).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
norme iso 612 - 6.4: 1978
iso-norm 612 - 6.4 : 1978, nummer
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) norme iso 13690 (1999);
b) iso-norm 13690 (1999);
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selon la norme iso 789 - 6
nach iso-norm 789 - 6
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les codes de la norme iso 3166
die codes in der iso-norm 3166
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ni norme en ni norme iso disponible
keine en- oder iso-normen verfügbar
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
35 . norme iso contenant le même concept
daß es ausgangs- und zielsprachige Äquivalente geben muß, quellensymbole, sprachenkennzeichnungen usw. vorhanden sein müssen, ist selbst verständlich.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
norme iso 612:1978, point 6.10.
iso-norm 612-1978, definition nr. 6.10.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
iso 9001, 9002 et 9003 dans la norme iso 9001.
beschluß gemeiner verweis 93/465/ewg.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il remplit les exigences de la norme iso 9000.
die firma wurde 1985 gegründet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dureté selon la norme iso 2439b (n)
belastbarkeit nach iso 2439b (n)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
norme iso 3833:1977, point 3.1.1.4
iso-norm 3833-1977, begriff nr. 3.1.1.4 (kombifahrzeug)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allongement à la rupture selon la norme iso 1798 (%)
bruchdehnung nach iso 1798 (%)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effectuer l’échantillonnage conformément à la norme iso 707.
die probenahme ist nach der iso-norm 707 durchzuführen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
facteur de dureté selon la norme iso 3386 (kpa)
belastbarkeitsfaktor nach iso 3386 (kpa)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les éléments suivants s’appuient sur la norme iso 9735.
die folgenden ausführungen stützen sich auf iso 9735.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au chapitre 1, la norme iso suivante est ajoutée au point
in kapitel 1 wird die folgende iso-norm an den ersten absatz angefügt:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: