Sie suchten nach: oui, je peut parler en allemande (Französisch - Deutsch)

on peut parler en privé ?
können wir uns unter vier augen unterhalten?

parler en dormant
im schlaf reden

je préfèrerais parler en “chiffres”.
ich möchte lieber „in zahlen“ sprechen.

en parler en famille
sprechen sie mit ihrer familie darüber

il peut parler français.
er kann französisch sprechen.

art de parler en public
public speaking

il peut parler cinq langues.
er kann fünf sprachen sprechen.

on peut parler de concurrence!
soviel zum thema wettbewerb!

j’aime parler en français.
ich spreche gerne französisch.

et là, oui, on peut parler d' un procureur européen.
und hier kann man in der tat von einem europäischen staatsanwalt sprechen.

haut-parler en taille réduite.
kleinlautsprecher.

il peut simultanément faire du beatboxing et parler en rimes.
er hat die einzigartige fähigkeit zum beatboxing und kann gleichzeitig auch noch reimen.

m. beumer peut parler en attendant au nom de son groupe.
herr beumer kann inzwischen im namen seiner fraktion sprechen.

on ne peut parler d' un succès.
von einem erfolg kann nicht die rede sein!

on peut parler en ce sens d’un « cosmopolitisme banal ».
man kann in diesem zusammenhang von einem "banalen weltbürgertum" sprechen.

j'aimerais parler en toute franchise.
vizepräsidentin

en plus de parler anglais, il peut parler français.
außer englisch kann er noch französisch sprechen.

dans cette mesure, on peut parler de manière générale
insofern kann man hinsichtlich des relevanten

on peut parler à cet égard d'un enseigne­ment.
stitionsschutz. was ist das?

mais on ne peut parler de solidarité dans l'abstrait.
es ist richtig, daß es bereits unterschiede in der durchführung der politik unter den neun gibt.