Sie suchten nach: réagir (Französisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

réagir

Deutsch

reaktion

Letzte Aktualisierung: 2013-11-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

réagir.

Deutsch

impact (handeln.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

faire réagir

Deutsch

reagieren lassen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il faut réagir.

Deutsch

es muß etwas getan werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

comment réagir ?

Deutsch

saridakis (ppe). - (gr) herr präsident!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il fallait réagir.

Deutsch

man mußte reagieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la nécessité de réagir

Deutsch

für die nox-emissionen wird für den gleichen zeit raum mit einem bescheideneren rückgang — um ca.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elle doit réagir maintenant.

Deutsch

jetzt aber steht sie unter zugzwang.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

comment pouvonsnous réagir ?

Deutsch

zum beispiel, das darf ich gleich herrn van outrive

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- pouvoir réagir rapidement,

Deutsch

- es muss rasch reagieren können,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

rÉagir au changement climatique

Deutsch

massnahmen gegen den klimawandel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

nous devons enfin réagir.

Deutsch

wir müssen endlich etwas tun.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

comment allez-vous réagir?

Deutsch

das haus ist souverän.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la commission doit enfin réagir.

Deutsch

die kommission muß endlich reagieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

réagir plus rapidement aux propositions;

Deutsch

schnellere bearbeitung der vorschläge

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il faut donc réagir d'urgence.

Deutsch

wir müssen daher dringend etwas tun.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mieux réagir aux crises alimentaires

Deutsch

für krisen im futtermittelsektor gewappnet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

nous aurions dû réagir bien avant.

Deutsch

wir hätten schon lange etwas unternehmen sollen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

comment réagir face aux paradis fiscaux?

Deutsch

wie soll mit steuerparadiesen umgegangen werden?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

qu'attend l'union pour réagir?

Deutsch

s für einen rechtsstaat eingesetzt ha­ben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,369,975 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK