Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dispositif de reclame.
werbevorrichtung.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pli avise et non reclame`
falte klug und nicht reklamiert `
Letzte Aktualisierung: 2023-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- stichting ether reclame (ster);
- stichting ether reclame (ster)
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
panneau pour reclame avec elements allongés
werbetafel mit länglichen einzelelementen
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
convoyeur pour marchandises avec support de reclame
warenförderer mit werbeträger
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif en forme de support pour messages de reclame ou securité
trägerelement als träger für reklame sowie werbe- und sicherheitshinweise
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le prix reclame pour cette copie ne peut exceder son cout administratif.
das dafÜr berechnete entgelt darf dte verwaltungskosten nicht Übersteigen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le prix reclame pour cette copie ne peut exceder son cout administrahf'.
das dafÜr berechnete entgelt darf die verwaltungskosten nicht Übersteigen."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la discipline que l'on reclame des instances nationales et des entreprises dans ce secteur est comparable à ce qui nous attend dans les autres secteurs de la pac.
fuchs (s). - (fr) frau präsidentin, ich möchte, daß wir zu diesen beiden ländern eine getrennte abstimmung durchführen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blie reclame que les formateurs aient eux-mémes réalisés cette approche à partir de situations de soins et d'action sanitaire.
wir gehören zu der grossen gruppe der gesundheitspfleger und haben die ehrenvolle aufgabe, dem menschen und seiner gesundheit zu dienen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) lorsque ce montant excede le montant des dividendes deja reÇus ou dont le paiement peut etre reclame, le montant de la difference doit etre porte a une reserve qui ne peut etre distribuee aux actionnaires.
b) sofern dieser betrag denjenigen Übersteigt, der als dividende bereits eingegangen ist oder auf deren zahlung ein anspruch besteht, ist der unterschiedsbetrag in eine rÜcklage einzustellen, die nicht an die aktionÄre ausgeschÜttet werden darf.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
42 reclame l3 poursuite des efforts visant à réduire la surproduction communautaire de produits agricoles dont l'écoulement massif sur le marché mondial nuit aux exportations ac? ;
rom und berlin angenommenen entschließungen zum hunger in der welt und zur bekämpfung des hungers in der welt hin;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sept organisations associées à l'élaboration ou à la diffusion de messages publicitaires se sont regroupées avec les organisations de consommateurs en 1964 au sein de la fondation code de publicité (stichting reclame code).
1964 schlossen sich sieben organisationen, die werbung betreiben oder verbreiten, mit den verbraucherorganisationen in der stiftung werbungskodex (stichting reclame code) zusammen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pli avisé et non reclamé
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: