Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
machine de construction de chaussée du type finisseur
strassenfertiger
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procédé et dispositif de vérification de l'état de joints de chaussée du type doigt
verfahren und vorrichtung zur zustandsprüfung von fahrbahnübergängen vom typ finger
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans le coin vip qui se trouve au rez-de-chaussée du berlaymont.
juni 2005 um 17.00 uhr eine pressekonferenz im vip-bereich im erdgeschoss des berlaymont-gebäudes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rénovation de l'info point du cese, au rez-de-chaussée du jde
umgestaltung des ewsa info-points im erdgeschoss des jde-gebäudes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au rez-de-chaussée du bâtiment schuman se trouvent la bibliothèque et la salle de lecture du parlement européen.
im erdgeschoß des schuman-gebäudes befinden sich bibliothek und lesesaal des europäischen parlaments.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monsieur le président, le problème réside dans le fait que nous discutons à la fois du «comment» et du «combien», que nous sommes d'accord sur le «comment» et pas sur le «combien».
denn das problem besteht darin, daß wir gleichzeitig über das „wie" und das „wann" diskutieren. wir können uns einig sein über das „wie", aber nicht über das „wann".
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.