Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il portait une veste bleue.
er trug eine blaue jacke.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif de support pour une veste
arbeitsform für eine jacke
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un gilet est une veste sans manches.
eine weste ist eine jacke ohne Ärmel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une veste matelassée classique pour les plus petits.
eine klassische steppjacke für die kleinsten.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
gagnez une veste mammut de la dernière collection
gewinnen sie eine mammut-jacke aus der aktuellen kollektion
Letzte Aktualisierung: 2018-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
joli avec un manteau de laine ou une veste en cuir.
schön zum wollmantel oder der lederjacke.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
superbe sur une veste en cuir ou un trench-coat.
schön zur lederjacke oder zum trenchcoat.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magnifique avec un pull coloré ou une veste en jean décontractée.
sehr schön mit dem farbenfrohen pulli oder der legeren jeansjacke kombinierbar.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une veste en sweat confortable appartient à toutes les armoires !
eine bequeme sweatjacke gehört in jeden kleiderschrank!
Letzte Aktualisierung: 2012-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
une veste parfaite pour rester chic même au cour de l'hiver.
perfekt, um auch im tiefsten winter eine schicke figur zu machen.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le haut mignon convient parfaitement à une veste en tricot et un jean.
das niedliche oberteil passt hervorragend zu strickjacke und jeans.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
très tendance avec une veste en cuir stylée ou une veste en jean décontractée.
sehr cool mit der stylischen lederjacke oder der legeren jeansjacke kombinierbar.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
très tendance avec une veste en cuir élégante ou décontracté avec une veste en jean.
sehr cool mit einer stylischen lederjacke oder legeren jeansjacke kombinierbar.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
par une journée aussi froide, je n'aime pas sortir sans une veste.
an so einem kalten tag möchte ich nicht ohne jacke rausgehen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaque femme a besoin d'une veste courte en tricot dans son placard.
eine kurze trendige strickjacke braucht jede frau in ihrem kleiderschrank.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
convient à la fois à une veste sportive matelassée et au manteau en laine style vintage.
passt sowohl zur sportlichen daunenjacke als auch zum wollmantel im vintage-stil.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cet accessoire à la mode peut être très bien porté avec une tenue en jeans et une veste en cuir.
dieses trendige accessoire lässt sich sehr gut zum jeansoutfit und zur lederjacke kombinieren.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on crée un look comme les parisiennes branchées avec des baskets à talons et une veste en laine surdimensionnée.
mit wedge-sneakers und oversized-wolljacke entsteht ein look wie bei den hippen pariserinnen.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
avec un t-shirt et une veste à capuche, votre progéniture est bien habillée, même en hiver.
zu t-shirt und kapuzenjacke ist ihr nachwuchs auch im winter gut angezogen.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
article de vêtement tel qu'une veste légère, une veste lourde, une veste de sport ou similaire
kleidungsstück, z. b. leichte jacke, schwere jacke, sportjacke oder ähnliches
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: