Sie suchten nach: vaillant (Französisch - Deutsch)

vaillant
vaillant

m. daniel vaillant
herr daniel vaillant

présidents : m. daniel vaillant
präsidenten: herr daniel vaillant

c'était un vaillant gardien.
er war ein tapferer wächter.

avec à coeur vaillant rien d'impossible
zu tapferem herzen nichts unmögliches

vaillant dans le secteur agricole va doubler.
anzahl der in der landwirtschaft tätigen menschen

m. daniel vaillant ministre de l'intérieur
herr daniel vaillantminister des innern

graphique 6.4 vaillant dans l'industrie manufacturière.
datenträgern neunziger jahre ergibt sich eine durchschnittliche

3 ii s'agit probablement de retraités tra vaillant occasionnellement.
3 vermutlich spiegelt dies die fälle wider, in denen rentner gelegentlich in freiberuflichen praxisgemeinschaften tätig sind.

notre but est de créer des gens libres tra vaillant librement.
die standpunkte, die der berichterstatter erläutert hat, sind der kommission völlig einleuchtend.

dangre cycles, rue paul vaillant couturier 23, f-59583 marly
dangre cycles, rue paul vaillant couturier 23, f-59583 marly

l`Éternel est un vaillant guerrier; l`Éternel est son nom.
der herr ist der rechte kriegsmann; herr ist sein name.

dans le commerce de détail, le pourcentage de personnes vaillant 30 heures ou plus.
98,0% der männer arbeiteten 30 wochenstunden oder mehr. in

années. le nombre des personnes tra­ vaillant dans les chantiers navals s'est ré­
wegen der zunahme des straßenver kehrs hat die nox-belastung einen hohen stand erreicht.

ces tra vaux se sont fait en collaboration étroite avec les chercheurs tra vaillant sur le carbone et la sorption.
dies geschah in enger zusammenarbeit von kohlenstoffund sorptionswissenschaftlern.

sherlock vaillant de concert avec les sciences et les technologies de façon à rendre la chose de plus en plus réalisable.
alber werden die aussprache heute und die abstimmung morgen das ende, oder das sehr nahe ende, einer langen reise auf dem weg zu einem einvernehmen in der frage der kontrolle der luftverschmutzung durch abgase bilden.

d'après une information transmise par le gouvernement suédois vaillant au sixième programmecadre ont également été abordés.
rahmenprogramm, die von den arbeits gruppen durchzuführen sind, diskutiert.

en revanche, les entrepreneurs individuels tra­ vaillant exclusivement pour leur propre compte ont généralement des horaires de travail plus longs.
entwicklung, der kleinsten dienstleistungsbranche finnlands, insgesamt nur etwas mehr als

(4) pour certains États membres, la date a été reportée à 2003 ou vaillant dans les services de communication
(4) für einige mitgliedstaaten wurde die frist auf das ¡ahr 2003

caractère européen et comme complément à ses tra- vaillant sur ces thèmes peuvent international vaux en droit de l’ue.
europäische und interna-