Sie suchten nach: veuillez réessayer ultérieurement (Französisch - Deutsch)

veuillez réessayer ultérieurement.
bitte versuchen sie es zu einem späteren zeitpunkt noch einmal.

veuillez réessayer.
bitte versuchen sie es erneut.

le serveur est occupé, veuillez réessayer ultérieurement
server besetzt. bitte versuchen sie es später noch einmal.

le téléchargement a échoué, veuillez réessayer ultérieurement.
download fehlgeschlagen, bitte später erneut versuchen.

erreur & #160;: veuillez réessayer
fehler: versuchen sie es erneut

l'installation n'a pas fonctionnée. veuillez réessayer ultérieurement.
installation nicht erfolgreich. bitte später erneut versuchen.

mot de passe incorrect. veuillez réessayer.
das passwort ist falsch. bitte versuchen sie es erneut.

Échec de l'identification. veuillez réessayer.
die authentifizierung ist fehlgeschlagen. bitte versuchen sie es erneut.

il y a un problème avec le serveur d'authentification. veuillez réessayer ultérieurement.
es gibt ein problem mit dem authentifizierungs-server. bitte versuchen sie es später noch mal.

erreur pendant l'envoi. veuillez réessayer.
fehler beim hochladen. versuchen sie es erneut.

le décodage a échoué. veuillez réessayer & #160;:
die dekodierung ist fehlgeschlagen. versuchen sie es erneut:

les mots de passe ne sont pas identiques. veuillez réessayer.
die passwörter sind nicht identisch. versuchen sie es noch einmal.

le module est mort, mais a été redémarré. veuillez réessayer.
das hintergrundprogramm ist abgestürzt und wurde neu gestartet. bitte versuchen sie es erneut.

vous avez saisi deux mots de passe différents. veuillez réessayer.
sie haben zwei verschiedene passwörter eingegeben. bitte versuchen sie es erneut.

le service est surchargé ou hors connexion. veuillez réessayer plus tard.
der dienst ist entweder überlastet oder offline. bitte versuchen sie es später erneut.

une erreur interne s'est produite. veuillez réessayer la requête.
es ist ein interner fehler aufgetreten. bitte starten sie die anfrage neu.

le mot de passe que vous avez fourni était incorrect. veuillez réessayer.
sie haben ein falsches passwort eingegeben. bitte versuchen sie es erneut.

l'applet n'a pu contacter le serveur, veuillez réessayer plus tard
es konnte keine verbindung zum server hergestellt werden. bitte versuchen sie es später erneut erneut.

délai d'attente du serveur distant expiré. veuillez réessayer plus tard.
abbruch wegen einer zeitüberschreitung am server. bitte versuchen sie es später noch mal.

impossible de créer le dossier opera. veuillez réessayer avec un nom de dossier valide
kann opera-ordner nicht erstellen. bitte erneut mit einem gültigen ordnernamen versuchen